Lyrics and translation Twilight Sparkle feat. Sunset Shimmer, Rainbow Dash, Apple Jack, Pinkie Pie, Rarity & Fluttershy - Legend You Are Meant To Be
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Legend You Are Meant To Be
Легендой тебе суждено стать
I
used
to
think
that
stories
were
just
that
Раньше
я
думала,
что
истории
— это
просто
истории,
Set
in
stone,
concrete
as
a
fact
Высеченные
в
камне,
как
непреложный
факт.
It
didn′t
dawn
on
me
Мне
и
в
голову
не
приходило,
That
I
could
change
history
Что
я
могу
изменить
ход
истории.
Now
I
know
I'm
writing
my
own
song
Теперь
я
знаю,
что
пишу
свою
собственную
песню,
Fight
my
way
to
the
ending
that
I
want
Прокладываю
свой
путь
к
желанному
финалу.
I′ll
turn
a
tragedy
Я
превращу
трагедию
Into
an
epic
fantasy
В
эпическое
фэнтези.
Hey!
Hey!
Hey!
Эй!
Эй!
Эй!
You
can
be
a
hero
(hero)
too
Ты
тоже
можешь
быть
героем
(героем).
Take
my
hand,
I'm
here
for
you
Возьми
мою
руку,
я
здесь
для
тебя.
Come
away
with
me
Пойдем
со
мной,
Be
the
legend
you
are
meant
to
be
Стань
легендой,
которой
тебе
суждено
стать.
You'll
always
be
Ты
всегда
будешь
Ever
free
Навеки
свободен.
Oh,
oo-wah,
ah-oh,
oo-wah,
ah-oh,
oo-wah
О,
у-ва,
а-о,
у-ва,
а-о,
у-ва
To
be
the
legend
you
are
meant
to
be
Стать
легендой,
которой
тебе
суждено
стать.
Oh,
oo-wah,
ah-oh,
oo-wah,
ah-oh,
oo-wah
О,
у-ва,
а-о,
у-ва,
а-о,
у-ва
To
be
the
legend
you
are
meant
to
be
Стать
легендой,
которой
тебе
суждено
стать.
There
was
a
time
when
fear
would
hold
me
down
Было
время,
когда
страх
сковывал
меня,
′Cause
I
let
it
chain
me
to
the
ground
Потому
что
я
позволяла
ему
приковывать
меня
к
земле.
Look
at
me
now,
I′m
soaring
high
Посмотри
на
меня
теперь,
я
парю
высоко,
It's
never
boring
in
the
sky
В
небе
никогда
не
бывает
скучно.
When
I
know
I′ve
got
friends
on
my
side
Когда
я
знаю,
что
друзья
на
моей
стороне,
Whatever
trials
I'll
take
them
all
in
stride
Любые
испытания
я
преодолею
с
легкостью.
Together
we
will
shine
so
bright
Вместе
мы
будем
сиять
так
ярко,
Radiant
brilliance
in
the
night
Лучезарное
сияние
в
ночи.
Hey!
Hey!
Hey!
Эй!
Эй!
Эй!
You
can
be
a
hero
(hero)
too
Ты
тоже
можешь
быть
героем
(героем).
Take
my
hand,
I′m
here
for
you
Возьми
мою
руку,
я
здесь
для
тебя.
Come
away
with
me
Пойдем
со
мной,
Be
the
legend
you
are
meant
to
be
Стань
легендой,
которой
тебе
суждено
стать.
You'll
always
be
Ты
всегда
будешь
Ever
free
Навеки
свободен.
Oh,
oo-wah,
ah-oh,
oo-wah,
ah-oh,
oo-wah
О,
у-ва,
а-о,
у-ва,
а-о,
у-ва
To
be
the
legend
you
are
meant
to
be
Стать
легендой,
которой
тебе
суждено
стать.
Oh,
oo-wah,
ah-oh,
oo-wah,
ah-oh,
oo-wah
О,
у-ва,
а-о,
у-ва,
а-о,
у-ва
To
be
the
legend
you
are
meant
to
be
Стать
легендой,
которой
тебе
суждено
стать.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joanna Lewis, Kristine Songco, Daniel Ingram
Attention! Feel free to leave feedback.