Twilight Sparkle - Melhores Amigos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Twilight Sparkle - Melhores Amigos




Quando era poneizinha, achava besteirinha
Когда я была маленькой девочкой, я думала, что это ерунда.
Ter que conhecer mais pôneis pra me enturmar
Я должен знать больше пони, чтобы войти в меня
Tinha livros para ler
У меня были книги, чтобы читать
Nem pensava em perceber
Я даже не думал, что пойму.
Que precisava ter alguém pra conviver
Мне нужен кто-то, чтобы жить
Mas tinha alguém que eu adorava
Но был кто-то, кого я любила
Em quem eu confiava, sim
Кому я доверяю, да
Meu irmão, meu melhor amigo
Мой брат, мой лучший друг
Como as pétalas das flores
Как лепестки цветов
Sempre juntos, sempre unidos
Всегда вместе, всегда вместе
Pipas me ensinou a soltar
Змея научила меня отпускать
(Melhores amigos)
(Лучшие друзья)
Nunca chegamos a brigar
Мы никогда не ссоримся
(Sempre juntos, sempre unidos)
(Всегда вместе, всегда вместе)
As esperanças e sonhos partilhamos
Надежды и мечты разделяем
Eu sinto falta de quando juntos estamos
Я скучаю, когда мы вместе
Seu irmão, seu melhor amigo
Твой брат, твой лучший друг
Como as pétalas das flores
Как лепестки цветов
Sempre juntos, sempre unidos
Всегда вместе, всегда вместе
E mesmo se ele se afastar
И даже если он отступит
Espero ele ficar
Надеюсь, он останется
Irmão mais velho e melhor amigo
Старший брат и лучший друг
Amigo, ah-ah-ah
Друг, а-а-а






Attention! Feel free to leave feedback.