Lyrics and translation Twilight Sparkle - Mi Hermano

Mi Hermano

Cuando era una potranca
A veces yo pensaba
Que hacer amigos no era algo para mí
Leer era esencial
No sabía que iba a necesitar
A otros ponis para ser tan feliz
Pero alguien si me importaba
Sabía que iba estar para mí
Mi hermano, ¡Mi amigo siempre!
Nos gustaba jugar
Juntos era diferente
El me enseñaba a jugar
¡Mi amigo siempre!
Nunca supimos que es pelear
¡Juntos era diferente!
Sus sueños con él compartí
Lo extraño más de lo que creí
Es así
Tu hermano, ¡tu amigo siempre!
Les gustaba jugar
Juntos era diferente
Y aunque lejos viva él
Quiero que aquí esté
Mi mejor amigo
Por siempre
Por siempre

Мой Брат

Когда я была жеребёнком,
Порой я думала,
Что заводить друзей — не для меня.
Читать было важнее всего,
Я не знала, что мне понадобятся
Другие пони, чтобы быть такой счастливой.
Но был кто-то, кто был мне дорог,
Я знала, что он всегда будет рядом,
Мой брат, мой друг навеки!
Мы любили играть,
Вместе было иначе,
Он учил меня играть.
Мой друг навеки!
Мы никогда не знали, что такое ссориться,
Вместе было иначе!
Я делилась с ним своими мечтами,
Я скучаю по нему больше, чем думала.
Вот так.
Твой брат, твой друг навеки!
Вы любили играть,
Вместе было иначе,
И хотя он живёт далеко,
Я хочу, чтобы он был здесь,
Мой лучший друг,
Навсегда,
Навсегда.