Lyrics and translation Twilight - Give Love a Try
Girl,
close
your
eyes,
tell
me
what
you
see
Chérie,
ferme
les
yeux,
dis-moi
ce
que
tu
vois
Are
you
thinking
about
the
one
you
love?
Est-ce
que
tu
penses
à
celui
que
tu
aimes
?
Or
are
you
suddenly
realizing
Ou
est-ce
que
tu
réalises
soudainement
That
you′re
alone
Que
tu
es
seule
Or
on
your
own
in
a
state
of
misery
Ou
toute
seule
dans
un
état
de
misère
Wearing
down
that
old
oak
tree
Qui
use
ce
vieux
chêne
How
many
times
will
love
pass
you
by?
Combien
de
fois
l'amour
va-t-il
te
passer
à
côté
?
Baby,
give
love
a
try,
don't
be
shy
(Don′t
be
shy)
Bébé,
donne
une
chance
à
l'amour,
ne
sois
pas
timide
(Ne
sois
pas
timide)
I
said,
how
many
times
will
love
fill
your
heart?
Je
te
dis,
combien
de
fois
l'amour
remplira-t-il
ton
cœur
?
It
will
change
you
over
when
love
you
discover
Il
te
changera
quand
tu
découvriras
l'amour
The
special
gift
from
love
will
always
bring
Le
cadeau
spécial
que
l'amour
apportera
toujours
Something
to
your
heart
and
make
it
seem
Quelque
chose
à
ton
cœur
et
le
fera
paraître
Don't
run
away
and
fight
the
way
you
feel
Ne
fuis
pas
et
ne
combats
pas
ce
que
tu
ressens
Everyone
would
like
to
fall
Tout
le
monde
aimerait
tomber
Deep
in
love
but
most
of
all
Profondément
amoureux,
mais
surtout
How
many
times
will
love
pass
you
by?
Combien
de
fois
l'amour
va-t-il
te
passer
à
côté
?
Baby,
give
love
a
try,
don't
be
shy
(Don′t
be
shy)
Bébé,
donne
une
chance
à
l'amour,
ne
sois
pas
timide
(Ne
sois
pas
timide)
I
said,
how
many
times
will
love
fill
your
heart?
Je
te
dis,
combien
de
fois
l'amour
remplira-t-il
ton
cœur
?
It
will
change
you
over
when
love
you
discover
Il
te
changera
quand
tu
découvriras
l'amour
A
special
gift
from
love
will
always
bring
Un
cadeau
spécial
de
l'amour
apportera
toujours
A
something
to
your
life
and
make
you
seem
Quelque
chose
à
ta
vie
et
te
fera
paraître
Don′t
run
away
and
fight
the
way
you
feel
Ne
fuis
pas
et
ne
combats
pas
ce
que
tu
ressens
Seeing
people
right
and
left
En
voyant
les
gens
à
droite
et
à
gauche
Always
keeping
to
yourself
Toujours
en
te
tenant
à
toi-même
How
many
times
will
love
pass
you
by?
Combien
de
fois
l'amour
va-t-il
te
passer
à
côté
?
Baby,
give
love
a
try,
don't
be
shy
(Don′t
be
shy)
Bébé,
donne
une
chance
à
l'amour,
ne
sois
pas
timide
(Ne
sois
pas
timide)
I
said,
how
many
times
will
love
fill
your
heart?
Je
te
dis,
combien
de
fois
l'amour
remplira-t-il
ton
cœur
?
It
will
change
you
over
when
love
you
discover
Il
te
changera
quand
tu
découvriras
l'amour
How
many
times
will
love
pass
you
by?
Combien
de
fois
l'amour
va-t-il
te
passer
à
côté
?
Baby,
give
love
a
try,
don't
be
shy
(Don′t
be
shy)
Bébé,
donne
une
chance
à
l'amour,
ne
sois
pas
timide
(Ne
sois
pas
timide)
I
said,
how
many
times
will
love
fill
your
heart?
Je
te
dis,
combien
de
fois
l'amour
remplira-t-il
ton
cœur
?
It
will
change
you
over
when
love
you
discover
Il
te
changera
quand
tu
découvriras
l'amour
How
many
times
will
love
pass
you
by?
Combien
de
fois
l'amour
va-t-il
te
passer
à
côté
?
Baby,
give
love
a
try,
don't
be
shy
(Don′t
be
shy)
Bébé,
donne
une
chance
à
l'amour,
ne
sois
pas
timide
(Ne
sois
pas
timide)
I
said,
how
many
times
will
love
fill
your
heart?
Je
te
dis,
combien
de
fois
l'amour
remplira-t-il
ton
cœur
?
It
will
change
you
over
when
love
you
discover
Il
te
changera
quand
tu
découvriras
l'amour
How
many
times
will
love
pass
you
by?
Combien
de
fois
l'amour
va-t-il
te
passer
à
côté
?
Baby,
give
love
a
try
Bébé,
donne
une
chance
à
l'amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.