Lyrics and translation Twin Atlantic - Dreamember
Take
a
pill
and
fall
asleep
real
quick
Прими
таблетку
и
быстро
засыпай.
Fantasise
about
the
people
I
miss
Фантазирую
о
людях,
по
которым
скучаю.
Wish
for,
hope
for,
imagination
Желание,
Надежда,
воображение
...
An
abstracted
muse
always
makes
me
sick
Отвлеченная
муза
всегда
вызывает
у
меня
тошноту.
The
day
dreaming
stuck
in
a
trance
Дневной
сон
застрял
в
трансе
Long
for,
yearn
for,
an
impossible
chance
Жажду,
жажду
невозможного
шанса.
If
we
all
put
our
minds
together
Если
мы
все
соберемся
с
мыслями
...
The
energy
we
make
could
make
the
world
relax
Энергия,
которую
мы
создаем,
может
заставить
мир
расслабиться.
In
our
sleep,
we
all
decay
Во
сне
мы
все
разлагаемся.
We
meet
in
the
night,
when
I
wake,
won't
remember
your
name
Мы
встречаемся
ночью,
когда
я
просыпаюсь,
я
не
помню
твоего
имени.
I've
been
dreaming
for
days
Я
сплю
уже
несколько
дней.
Lost
in
time
and
sleep
as
we
start
to
embrace
Потерявшись
во
времени
и
сне,
мы
начинаем
обниматься.
Popular
culture's
with
me
in
a
deep
sleep
Популярная
культура
со
мной
в
глубоком
сне.
Yeah,
I
can
admit,
I
am
among
the
weak
Да,
я
могу
признать,
что
я
среди
слабых.
Too
scared
to
put
a
face
to
the
name
Слишком
напуган,
чтобы
взглянуть
в
лицо
этому
имени.
Deleting
history
remarkably
quick
Удаление
истории
удивительно
быстро
(I'm
here...)
(Я
здесь...)
Say
what
I
mean
and
believe
in
my
past
Скажи,
что
я
имею
в
виду,
и
поверь
в
мое
прошлое
(Grayscale
me...)
(оттенки
серого
меня...)
I'm
tired
repeat,
I'm
tired
repeat,
I'm
tired
repeat
Я
устал
повторять,
Я
устал
повторять,
Я
устал
повторять
In
our
sleep,
we
all
decay
Во
сне
мы
все
разлагаемся.
We
meet
in
the
night,
when
I
wake,
won't
remember
your
name
Мы
встречаемся
ночью,
когда
я
просыпаюсь,
я
не
помню
твоего
имени.
I've
been
dreaming
for
days
Я
сплю
уже
несколько
дней.
Lost
in
time
and
sleep
as
we
start
to
embrace
Потерявшись
во
времени
и
сне,
мы
начинаем
обниматься.
I've
been
dreaming
for
days
Я
сплю
уже
несколько
дней.
Reality
stops
my
breath
as
we
start
to
engage
Реальность
останавливает
мое
дыхание,
когда
мы
вступаем
в
бой.
I've
been
dreaming
for
days
Я
сплю
уже
несколько
дней.
Lost
in
time
and
sleep
as
we
start
to
embrace
Потерявшись
во
времени
и
сне,
мы
начинаем
обниматься.
I've
been
dreaming
for
days
Я
сплю
уже
несколько
дней.
Reality
stops
my
breath
as
we
start
to
engage
Реальность
останавливает
мое
дыхание,
когда
мы
вступаем
в
бой.
We
start
to
engage
Мы
начинаем
вступать
в
бой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Barry Nicholas Mckenna, Craig Kneale, Ross Mcnae, Sam Mctrusty
Attention! Feel free to leave feedback.