Twin Atlantic - I Am an Animal - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Twin Atlantic - I Am an Animal




Wake up everyone, you wanna see the state of the place that I′m in
Разбудите всех, вы хотите увидеть, в каком состоянии находится то место, где я нахожусь.
Cause last night leaves me lost for words, and the flashbacks are starting to get hypnotizing
Потому что прошлая ночь лишила меня дара речи, а воспоминания начинают гипнотизировать.
Well you are an empty jar, you'll do anything reaching your steps and counting
Что ж, ты-пустая банка, ты сделаешь все, что угодно, достигая своих шагов и считая их.
It takes you to a better place, before you decide to get over your face
Это приведет тебя в лучшее место, прежде чем ты решишь забыть свое лицо.
You walked to a different beat
Ты шел в другом ритме.
From the band
Из группы
Are you that man?
Ты тот самый человек?
Cause I am an animal, I am an animal
Потому что я животное, я животное.
I sold my soul to Satan, I sold my soul to Satan
Я продал свою душу Сатане, я продал свою душу Сатане.
I wake up in Las Vegas, riding in a limousine, believe that I did
Я просыпаюсь в Лас-Вегасе, еду в лимузине и верю, что это так.
Lose my mind in a house of cards, to pinacoladas and cheap Frank Sinatra′s
Сойду с ума в Карточном домике под пинаколады и дешевого Фрэнка Синатры.
But back in the hotel bar, your tabs still I wanted, you spent all your money
Но там, в баре отеля, твои счета все еще были мне нужны, ты потратил все свои деньги.
My head up in the stars, did the chips of debt really get you that far?
Моя голова высоко в звездах, неужели долги действительно завели тебя так далеко?
You walked to a different beat
Ты шел в другом ритме.
From the band
Из группы
Understand I'm talking to you
Пойми, я говорю с тобой.
You want what you can not have
Ты хочешь того, чего не можешь иметь.
Do you plan to be that man?
Ты собираешься стать этим человеком?
Cause I am an animal, I am an animal
Потому что я животное, я животное.
I sold my soul to Satan, I sold my soul to Satan
Я продал свою душу Сатане, я продал свою душу Сатане.
Cause I am an animal, I am an animal
Потому что я животное, я животное.
I sold my soul to Satan, I sold my soul to Satan
Я продал свою душу Сатане, я продал свою душу Сатане.
Wake up everyone
Просыпайтесь все!
I said wake up everyone
Я сказал: "проснитесь все!"
Cause I am an animal, I am an animal
Потому что я животное, я животное.
I sold my soul to Satan, I sold my soul to Satan
Я продал свою душу Сатане, я продал свою душу Сатане.
Cause I am an animal, I am an animal
Потому что я животное, я животное.
I sold my soul to Satan, I sold my soul to Satan
Я продал свою душу Сатане, я продал свою душу Сатане.
I am an animal, I am an animal
Я-животное, я-животное.
I am an animal, I am an animal
Я-животное, я-животное.





Writer(s): Barry Nicholas Mckenna, Craig Kneale, Ross Mcnae, Sam Mctrusty


Attention! Feel free to leave feedback.