Twin Atlantic - Lost Ones (Demo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Twin Atlantic - Lost Ones (Demo)




Lost Ones (Demo)
Les perdus (Demo)
I met her in my mind
Je l'ai rencontrée dans mon esprit
Why do you haunt me all my nights?
Pourquoi me hantes-tu toutes les nuits ?
I stand back and let my memories take the fall
Je recule et laisse mes souvenirs prendre le pas
I couldn't care to smash it up
Je n'aurais pas pu m'en soucier pour le démolir
Bring on the seven years without luck
Apporte les sept années sans chance
Without the luck, without the luck, without the luck
Sans chance, sans chance, sans chance
And when it all gets wrote on an envelope, I'll be there to open up
Et quand tout sera écrit sur une enveloppe, je serai pour l'ouvrir
Slip in to a dream that never stops
Glisse dans un rêve qui ne s'arrête jamais
Don't ever stop
Ne t'arrête jamais
'Cause we are lost ones
Parce que nous sommes des perdus
The best nights are the ones that never end, because they extend
Les meilleures nuits sont celles qui ne finissent jamais, parce qu'elles se prolongent
As lost ones
En tant que perdus
My heart stops when my head is screaming yes
Mon cœur s'arrête quand ma tête crie oui
Screaming yes
Crie oui
I met her in my mind
Je l'ai rencontrée dans mon esprit
Why do you haunt me all my nights?
Pourquoi me hantes-tu toutes les nuits ?
I stand back and let my memories take the fall
Je recule et laisse mes souvenirs prendre le pas
I couldn't care to smash it up
Je n'aurais pas pu m'en soucier pour le démolir
Bring on the seven years without luck
Apporte les sept années sans chance
Without the luck, without the luck, without the luck
Sans chance, sans chance, sans chance
And when it all gets wrote on an envelope, I'll be there to open up
Et quand tout sera écrit sur une enveloppe, je serai pour l'ouvrir
Slip in to a dream that never stops
Glisse dans un rêve qui ne s'arrête jamais
Don't ever stop
Ne t'arrête jamais
'Cause we are lost ones
Parce que nous sommes des perdus
The best nights are the ones that never end, because they extend
Les meilleures nuits sont celles qui ne finissent jamais, parce qu'elles se prolongent
As lost ones
En tant que perdus
My heart stops when my head is screaming yes
Mon cœur s'arrête quand ma tête crie oui
Screaming yes
Crie oui
'Cause we are lost ones
Parce que nous sommes des perdus
The best nights are the ones that never end, because they extend
Les meilleures nuits sont celles qui ne finissent jamais, parce qu'elles se prolongent
As lost ones
En tant que perdus
My heart stops when my head is screaming yes
Mon cœur s'arrête quand ma tête crie oui
Screaming yes
Crie oui
Screaming yes!
Crie oui !





Writer(s): ROSS MCNAE, CRAIG KNEALE, BARRY MCKENNA, SAM MCTRUSTY


Attention! Feel free to leave feedback.