Twin Atlantic - Raise a Symphony - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Twin Atlantic - Raise a Symphony




Well here are the facts,
Итак, вот факты.
I don't like how you walking,
Мне не нравится, как ты ходишь.
I don't like how you talking,
Мне не нравится, как ты говоришь.
Relax, it's all in my head,
Расслабься, все это у меня в голове.
I got the jumped up mission of a lover, with the power to ask,
У меня есть срочная миссия любовника, у которого есть власть спросить:
Do you even notice me that way?
"Ты вообще замечаешь меня таким?"
Do you even notice the things I say?
Ты вообще замечаешь, что я говорю?
Get down and stay down, with me forever
Ложись и Останься со мной навсегда.
We won't speak, we won't sleep,
Мы не будем говорить, мы не будем спать.
Stay young forever,
Оставайся вечно молодым,
Oh oh oh oh oh...
О-о-о-о-о...
It's fun to pretend that I'm an animal like you,
Забавно притворяться, что я такое же животное, как ты.
A student fighting freedoms for trends,
Студент, борющийся за свободу за тренды,
And I'd riot on tax, or I'm a violent idiot walking down the street,
И я бы взбунтовался из-за налогов, или я жестокий идиот, идущий по улице.
It's a fact,
Это факт,
Do you even notice me that way?
Ты вообще замечаешь меня таким?
Do you even notice the things I say?
Ты вообще замечаешь, что я говорю?
Get down and stay down, with me forever
Ложись и Останься со мной навсегда.
We won't speak, we won't sleep,
Мы не будем говорить, мы не будем спать.
Stay young forever,
Оставайся вечно молодым,
And I want you to raise a symphony,
И я хочу, чтобы ты поднял симфонию.
Listen to me, listen to me,
Послушай меня, послушай меня.
Oh oh oh oh oh...
О-о-о-о-о...
Do you even notice me that way?
Ты вообще замечаешь меня таким?
Do you even notice the things I say?
Ты вообще замечаешь, что я говорю?
Get down and stay down, with me forever
Ложись и Останься со мной навсегда.
We won't speak, we won't sleep,
Мы не будем говорить, мы не будем спать.
Stay young forever,
Оставайся вечно молодым,
And I want you to raise a symphony,
И я хочу, чтобы ты поднял симфонию.
Listen to me, listen to me,
Послушай меня, послушай меня.
Listen to me, listen to me,
Послушай меня, послушай меня.
Oh oh oh oh oh...
О-о-о-о-о...





Writer(s): MCNAE ROSS GAVIN MACKENZIE, MCTRUSTY SAM, KNEALE CRAIG ERNEST, MCKENNA BARRY NICHOLAS


Attention! Feel free to leave feedback.