Lyrics and translation Twin Atlantic - The Chaser

The Chaser

I want a rebel
Atomic heavy hitter
Super future design
I want a rebel
Atomic heavy hitter
Super future design
I tried hard to believe
Satisfaction is guilt and love all that is greed
But the truth is I'm just a man
My energy spins like a song on repeat that repeats
You've no halo
You're in denial
Think fast
Reload
I am your final idol
I am the chaser
Life is a game
You can switch your life but you'd still be the same
All, this time, I've been
A chaser trying to wake up in another life
Put the voice in my head to the back of my mind
I want a rebel
Atomic heavy hitter
Super future design
I want a rebel
Atomic heavy hitter
Super future design
You've no halo
You're in denial
Think fast
Reload
I am your final idol
I am the chaser
Life is a game
You can switch your life but you'd still be the same
All this time
I've been a chaser trying to wake up in another life
Put the voice in my head to the back of my mind
All this time
I've been a chaser trying to fake it but I can't unwind
My heart is a bomb that my head can't find
I tried hard to believe
Satisfaction is guilt and love is all that is greed
But the truth is I'm just a man
My energy spins like a song on repeats that repeats
(Repeats repeats repeats repeats)
All this time
I've been a chaser trying to wake up in another life
Put the voice in my head to the back of my mind
All this time
I've been a chaser
I've been a chaser
I've been a chaser
I want a rebel
Atomic heavy hitter
Super future design
I want a rebel
Atomic heavy hitter
Super future design

Преследователь

Я хочу бунтарку
Атомную тяжеловесную ударницу
Супер-футуристический дизайн
Я хочу бунтарку
Атомную тяжеловесную ударницу
Супер-футуристический дизайн
Я изо всех сил пытался поверить
Что удовлетворение — это вина, а любовь — это всё та же жадность
Но правда в том, что я всего лишь человек
Моя энергия крутится, как песня на повторе, которая повторяется
У тебя нет нимба
Ты все отрицаешь
Думай быстро
Перезаряжайся
Я твой последний кумир
Я преследователь
Жизнь — игра
Ты можешь изменить свою жизнь, но ты все равно останешься прежней
Всё это время я был
Преследователем, пытающимся проснуться в другой жизни
Загоняю голос в моей голове на задний план
Я хочу бунтарку
Атомную тяжеловесную ударницу
Супер-футуристический дизайн
Я хочу бунтарку
Атомную тяжеловесную ударницу
Супер-футуристический дизайн
У тебя нет нимба
Ты все отрицаешь
Думай быстро
Перезаряжайся
Я твой последний кумир
Я преследователь
Жизнь — игра
Ты можешь изменить свою жизнь, но ты все равно останешься прежней
Всё это время
Я был преследователем, пытающимся проснуться в другой жизни
Загоняю голос в моей голове на задний план
Всё это время
Я был преследователем, пытающимся притвориться, но я не могу расслабиться
Мое сердце — бомба, которую мой разум не может найти
Я изо всех сил пытался поверить
Что удовлетворение — это вина, а любовь — это всё, что есть в жадности
Но правда в том, что я всего лишь человек
Моя энергия крутится, как песня на повторе, которая повторяется
(Повторяется, повторяется, повторяется, повторяется)
Всё это время
Я был преследователем, пытающимся проснуться в другой жизни
Загоняю голос в моей голове на задний план
Всё это время
Я был преследователем
Я был преследователем
Я был преследователем
Я хочу бунтарку
Атомную тяжеловесную ударницу
Супер-футуристический дизайн
Я хочу бунтарку
Атомную тяжеловесную ударницу
Супер-футуристический дизайн