Lyrics and translation Twin Melody - Roast Yourself (No te Voy a Escuchar)

Roast Yourself (No te Voy a Escuchar)

No sabéis ni cantar, ni bailar, ni actuar
Vuestros gallos me sirven de tono de celular
Que no somos originales,
Que copiamos todos los bailes,
Que no tenemos talento y lo que sobra ya no vale
Nos comparan cada día
Ay, qué bien, qué alegría
Aitana tú eres mediocre,
Paula tú eres más que fría
Solo intentas derrumbarme pero construyes mi imperio,
Crees que frenas mi llamado, no te tomo ni enserio,
Dios me guía en cada paso yo ya el odio no lo
Quiero, Repartir más amor falta al mundo entero!
Yeah, yeah, yeah, yeah
NO TE VOY A ESCUCHAR
Yeah, yeah, yeah, yeah
YO SOY QUIEN VA A GANAR
Te da rabia mi sonrisa,
Tu espera que no hay prisa solo sois dos niñas pijas,
Tus palabras me dan risa Os va mucho el postureo,
Tanta foto me mareo pero yo siempre stalkeo, cada storie tuyo veo
Yo lucho por mis sueños y tú no eres mi dueño porque cuando yo me
Empeño, te me quedas muy pequeño, Dios me guía en cada paso,
Yo ya el odio no lo quiero, Repartir más amor, falta al mundo entero

Y esto va para los Twinnerz,
Los que siempre nos apoyan Siempre están
A nuestro lado, en lo bueno y en lo malo
Sois amor, sois locura,
El mejor de los regalos Nunca olvidéis, que os queremos demasiado!!
TWINNERZ WINNERZ!

Se moquer de soi-même (Je ne t'écouterai pas)

Vous ne savez ni chanter, ni danser, ni jouer
Vos coqs me servent de sonnerie
Que nous ne sommes pas originales,
Que nous copions toutes les danses,
Que nous n'avons pas de talent et que ce qui reste ne vaut plus rien
On nous compare chaque jour
Oh, comme c'est bien, quelle joie
Aitana, tu es médiocre,
Paula, tu es plus que froide
Tu essaies juste de me détruire, mais tu construis mon empire,
Tu penses freiner mon appel, je ne te prends même pas au sérieux,
Dieu me guide à chaque pas, je ne veux plus la haine
Je veux, partager plus d'amour, le monde en a besoin!
Yeah, yeah, yeah, yeah
JE NE T'ÉCOUTERAI PAS
Yeah, yeah, yeah, yeah
C'EST MOI QUI VA GAGNER
Mon sourire te rend furieuse,
Ton attente, il n'y a pas de hâte, vous n'êtes que deux filles riches,
Tes paroles me font rire, vous aimez beaucoup faire le show,
Tant de photos me donnent le vertige, mais je te stalke toujours, je vois chaque story de toi
Je me bats pour mes rêves et tu n'es pas mon maître car quand je me
Je m'engage, tu deviens trop petit pour moi, Dieu me guide à chaque pas,
Je ne veux plus la haine, partager plus d'amour, le monde en a besoin

Et ceci va pour les Twinnerz,
Ceux qui nous soutiennent toujours, ils sont toujours
À nos côtés, dans le bon et le mauvais
Vous êtes de l'amour, vous êtes de la folie,
Le meilleur des cadeaux, n'oubliez jamais, nous vous aimons tellement !!
TWINNERZ WINNERZ!