Lyrics and translation Twin Melody - Suavemente

Suavemente

No es una noche cualquiera
El calor me hace brillar
Oigo ruido es una fiesta
Hoy si me decido a entrar

Todo el mundo está animado
Ritmos que van al compás
1-2-3, vienes a mi lado
Y me invitas a bailar

Suavemente, ven y bailamos
Qué bonito, mano con mano
Cuerpo y cuerpo van detrás
No me puedo despegar

Nos juntamos cada pasito
Cada vez más pegaditos
Yo ya no puedo parar
Eso nos va a hacer volar

Tú me llevas adelante y atrás
Que solo puedo ir al compás
Y vuelvo otra vez a girar, girar, girar, girar

Yo, quizás no pueda, empiezo a callar
Incluso puedes disimular
Y sabe cómo esto va a acabar

Quiero que quiero, ya no tengas miedo
Toma, dame pasa tu primero
Sabes que te quiero, yo soy tu guerrero
Ven y vamos, suéltate ya el pelo

Demasiada gente, esto está caliente
Baila, pisa, muestra tu sonrisa
Yo quiero así verte, inundar mi mente
Baja, sube, dónde está mi gente

Todo el mundo está animado
Ritmos que van al compás
1-2-3, vienes a mi lado
Y me invitas a bailar

Suavemente, ven y bailamos
Qué bonito, mano con mano
Cuerpo y cuerpo van detrás
No me puedo despegar

Nos juntamos cada pasito
Cada vez más pegaditos
Yo ya no puedo parar
Esto nos va a hacer volar

Tú me llevas adelante y atrás
Que solo puedo ir al compás
Y vuelvo otra vez a girar, girar, girar, girar

Yo quizás no pueda, empiezo a callar
Incluso puedes disimular
Y sabe cómo esto va a acabar

Suavemente, ven y bailamos
Qué bonito, mano con mano
Cuerpo y cuerpo van detrás
No me puedo despegar

Nos juntamos cada pasito
Cada vez más pegaditos
Yo ya no puedo parar
Esto nos va a hacer volar

Suavemente

Нежно

Это не обычная ночь
Жар заставляет меня сиять
Я слышу шум, это вечеринка
Сегодня я решусь войти

Все вокруг оживлены
Ритмы, которые задают темп
1-2-3, ты подходишь ко мне
И приглашаешь меня танцевать

Нежно, иди и потанцуем со мной
Как прекрасно, рука об руку
Тело к телу, мы движемся вместе
Я не могу оторваться

Мы сливаемся с каждым шагом
Всё ближе и ближе друг к другу
Я уже не могу остановиться
Это заставит нас летать

Ты ведешь меня вперед и назад
Я могу двигаться только в такт
И я снова кружусь, кружусь, кружусь, кружусь

Я, может быть, не смогу, я начинаю молчать
Ты можешь даже притвориться
И знаешь, чем это закончится

Хочу, чтобы ты хотел, не бойся больше
На, дай, сделай первый шаг
Знаешь, что я люблю тебя, я твой воин
Иди сюда, давай, распусти волосы

Слишком много людей, здесь жарко
Танцуй, топай, покажи свою улыбку
Я хочу видеть тебя такой, заполнить тобой свои мысли
Вниз, вверх, где мои люди

Все вокруг оживлены
Ритмы, которые задают темп
1-2-3, ты подходишь ко мне
И приглашаешь меня танцевать

Нежно, иди и потанцуем со мной
Как прекрасно, рука об руку
Тело к телу, мы движемся вместе
Я не могу оторваться

Мы сливаемся с каждым шагом
Всё ближе и ближе друг к другу
Я уже не могу остановиться
Это заставит нас летать

Ты ведешь меня вперед и назад
Я могу двигаться только в такт
И я снова кружусь, кружусь, кружусь, кружусь

Я, может быть, не смогу, я начинаю молчать
Ты можешь даже притвориться
И знаешь, чем это закончится

Нежно, иди и потанцуем со мной
Как прекрасно, рука об руку
Тело к телу, мы движемся вместе
Я не могу оторваться

Мы сливаемся с каждым шагом
Всё ближе и ближе друг к другу
Я уже не могу остановиться
Это заставит нас летать

Нежно