Whistle in the Wind (End of Everything) (feat. Lala Lala) - Twin Peaks translation in German

Whistle in the Wind (End of Everything) (feat. Lala Lala)

Who needs remote control?
The way I feel right now is impenetrable
And on a big fourth down, a bump in the road
The shortest little tunnel ride from lake to Monroe
Ring, ring, ring, oh my death machine
You know it rings all day, it doesn't mean anything
I took the ride line south, the mask on my mouth
For all my friends in different metropolitan towns
For all my friends in different metropolitan towns
It's just another wrinkle in the cloud
It's what you get
It's where you are
That's how we're built
What a world
What a world
It's what you get
It's where you are
It's not a race
What a world
What a world
It's like a whistle in the wind
Feels like the end of everything
Who sees the thread in the veil?
I need my government check, it got lost in the mail
And for the fresh new pack, fifteen on the bill
Everything considered, still a drop in the pail
Ooh-wee, check your messages please
I'm in the crib these days, where would you rather be?
I miss the brown line track, too close to the screen
'Cause that view of the city is my favorite scene
Yeah, that view of the city is my favorite scene
Covered up the wrinkles underneath
It's what you get
It's where you are
That's how we're built
What a world
What a world
It's what you get
It's where you are
It's not a race
What a world
What a world

Pfeifen im Wind (Ende von Allem) (feat. Lala Lala)

Wer braucht schon eine Fernbedienung?
So wie ich mich gerade fühle, ist undurchdringlich
Und bei einem wichtigen vierten Versuch, eine Unebenheit auf dem Weg
Die kürzeste kleine Tunnel-Fahrt vom See nach Monroe
Kling, kling, kling, oh meine Todesmaschine
Du weißt, sie klingelt den ganzen Tag, es bedeutet nichts
Ich nahm die Linie Richtung Süden, die Maske auf meinem Mund
Für all meine Freunde in verschiedenen Metropolen
Für all meine Freunde in verschiedenen Metropolen
Es ist nur eine weitere Falte in der Wolke
Das ist es, was du bekommst
Das ist es, wo du bist
So sind wir gebaut
Was für eine Welt
Was für eine Welt
Das ist es, was du bekommst
Das ist es, wo du bist
Es ist kein Rennen
Was für eine Welt
Was für eine Welt
Es ist wie ein Pfeifen im Wind
Fühlt sich an wie das Ende von allem
Wer sieht den Faden im Schleier?
Ich brauche meinen Scheck von der Regierung, er ist in der Post verloren gegangen
Und für die frische neue Packung, fünfzehn auf der Rechnung
Alles in allem, immer noch ein Tropfen auf den heißen Stein
Ooh-wee, schau bitte deine Nachrichten an
Ich bin in diesen Tagen zu Hause, wo wärst du lieber, mein Schatz?
Ich vermisse die braune Linie, zu nah am Bildschirm
Denn dieser Blick auf die Stadt ist meine Lieblingsszene
Ja, dieser Blick auf die Stadt ist meine Lieblingsszene
Die Falten darunter verdeckt
Das ist es, was du bekommst
Das ist es, wo du bist
So sind wir gebaut
Was für eine Welt
Was für eine Welt
Das ist es, was du bekommst
Das ist es, wo du bist
Es ist kein Rennen
Was für eine Welt
Was für eine Welt