Twin Peaks - Butterfly - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Twin Peaks - Butterfly - Live




Butterfly - Live
Бабочка - Концертный вариант
Oh, it's such a butterfly feeling
О, это такое чувство бабочки,
To have you for a friend
Иметь тебя в качестве подруги.
But somehow I get the feeling
Но почему-то у меня такое чувство,
That I'll be lonely again
Что я снова буду одиноким.
And in a little while I'll be gone
И через некоторое время меня не станет,
And in a little while I'll be gone
И через некоторое время меня не станет.
It only takes a little while to get along
Нужно совсем немного времени, чтобы поладить,
So, come on baby, give a smile and come on
Так что, давай, детка, улыбнись и пойдем.
And when the zombies started singin' bout the season
И когда зомби начали петь о временах года,
You know your daddy got up to dance
Ты знаешь, твой папочка встал танцевать.
And it wasn't for any other reason
И не было никакой другой причины,
Than the feeling in his corduroy pants
Кроме ощущения в его вельветовых штанах.
And in a little while daddy's gone,
И через некоторое время папочки не станет,
And in a little while there goes mom!
И через некоторое время мамы не станет!
It only takes a little while to get along
Нужно совсем немного времени, чтобы поладить,
So, come on baby, give a smile and come on,
Так что, давай, детка, улыбнись и пойдем,
Oh, yeah!
О, да!
And in a little while I'll be gone
И через некоторое время меня не станет,
And in a little while I'll be gone
И через некоторое время меня не станет.
It only takes a little while to get along
Нужно совсем немного времени, чтобы поладить,
So, come on baby, give a smile and come on
Так что, давай, детка, улыбнись и пойдем.





Writer(s): Clay Frankel, Connor Brodner, Colin Croom, Jack Dolan, Cadien James


Attention! Feel free to leave feedback.