Twin Peaks - Dance Through It - translation of the lyrics into French

Dance Through It - Twin Peakstranslation in French




Dance Through It
Danse à travers
Got a problem everywhere she goes
Tu as des problèmes partout tu vas
But she doesn't pay mind to it
Mais tu n'y fais pas attention
She keep thirty-three twenties and a five and a one
Tu gardes trente-trois billets de vingt, un de cinq et un de un
Not for spendin', but for death when it comes
Pas pour dépenser, mais pour la mort quand elle viendra
Yeah, she dance through it, she dance through it
Oui, tu danses à travers, tu danses à travers
Got a problem that she's tryin' to hide
Tu as un problème que tu essaies de cacher
When she can't do it, she dance through it
Quand tu ne peux pas le faire, tu danses à travers
Gets her heart beatin' fast all night
Tu fais battre ton cœur vite toute la nuit
Said she dance through it, she dance through it (hey, hey)
Tu dis que tu danses à travers, tu danses à travers (hey, hey)
Dance through it, she dance through it (hey)
Danse à travers, tu danses à travers (hey)
Dance through it, she dance through it (hey, hey)
Danse à travers, tu danses à travers (hey, hey)
Dance through it, she dance through it
Danse à travers, tu danses à travers
When she senses there's a danger near
Quand tu sens qu'il y a un danger près de toi
She doesn't seem to care about it
Tu ne sembles pas t'en soucier
She's got pretty bad news rainin' down in the two's
Tu as de mauvaises nouvelles qui pleuvent dans les deux
But she hasn't missed a step all night
Mais tu n'as pas manqué un pas toute la nuit
Yeah, she dance through it, she dance through it
Oui, tu danses à travers, tu danses à travers
Gets her heart beatin' fast all night
Tu fais battre ton cœur vite toute la nuit
When she can't do it, she dance through it
Quand tu ne peux pas le faire, tu danses à travers
Got a problem that she's tryin' to hide
Tu as un problème que tu essaies de cacher
Said she dance through it, she dance through it (hey, hey)
Tu dis que tu danses à travers, tu danses à travers (hey, hey)
Dance through it, she dance through it (hey)
Danse à travers, tu danses à travers (hey)
Dance through it, she dance through it (hey, hey)
Danse à travers, tu danses à travers (hey, hey)
Dance through it, she dance through it
Danse à travers, tu danses à travers
Dance through it, she dance through it (hey, hey)
Danse à travers, tu danses à travers (hey, hey)
Dance through it, she dance through it (hey)
Danse à travers, tu danses à travers (hey)
Dance through it, she dance through it (hey, hey)
Danse à travers, tu danses à travers (hey, hey)
Dance through it, she dance through it
Danse à travers, tu danses à travers
Dance through it, she dance through it (hey, hey)
Danse à travers, tu danses à travers (hey, hey)
Dance through it, she dance through it (hey)
Danse à travers, tu danses à travers (hey)





Writer(s): Connor Brodner, Clay Frankel, Cadien James, Jack Dolan, Colin Croom


Attention! Feel free to leave feedback.