Twin Peaks - Disappear - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Twin Peaks - Disappear




Disappear
Disparaître
I want to get away
Je veux m'enfuir
I'm trying to disappear
J'essaie de disparaître
I'll move out to LA
Je vais déménager à Los Angeles
Get lost in Outer Space
Me perdre dans l'espace
Whats the key to life
Quelle est la clé de la vie ?
It's all my hopes and fears
Ce sont tous mes espoirs et mes peurs
I should be worried sick
Je devrais être malade d'inquiétude
But I dont care about it
Mais je m'en fiche
He used to masturbate
Il se masturbait
He only 21
Il n'a que 21 ans
He do it every day
Il le fait tous les jours
He doesnt get much sun
Il ne prend pas beaucoup de soleil
But if your name was danndy
Mais si ton nom était Dandy
Every time he came
Chaque fois qu'il venait
One day you'll be a man
Un jour tu seras un homme
And you might understand it
Et tu pourrais le comprendre
I want to be ignored
Je veux être ignoré
I want to be ignored
Je veux être ignoré
Bahbahbahbaha
Bahbahbahbaha
What's the key life
Quelle est la clé de la vie ?
He doesnt feel a thing
Il ne ressent rien
He's trying to make that money
Il essaie de gagner de l'argent
Money make everything
L'argent fait tout
If the feeling's right
Si le feeling est bon
Then maybe JB changed
Alors peut-être que JB a changé
Head up and disappear
Tête haute et disparaître
He might not heard about it
Il n'a peut-être pas entendu parler de ça
I want to be ignored
Je veux être ignoré
I want to be ignored
Je veux être ignoré
I want to be ignored
Je veux être ignoré
On the street
Dans la rue
When I'm with all my friends
Quand je suis avec tous mes amis
I want to be ignored
Je veux être ignoré





Writer(s): Connor Brodner, Clay Frankel, Cadien James, Jack Dolan, Colin Croom


Attention! Feel free to leave feedback.