Lyrics and translation Twin Peaks - Mirror of Time
When
I
look
in
the
mirror
of
time
Quand
je
regarde
dans
le
miroir
du
temps
Often
find
that
I'm
doing
it
over
Je
me
retrouve
souvent
à
recommencer
But
when
I
look
at
the
tears
from
her
eyes
Mais
quand
je
regarde
les
larmes
dans
tes
yeux
Don't
regret
a
single
word
that
I've
told
her
Je
ne
regrette
pas
un
seul
mot
que
je
t'ai
dit
When
we're
distant
Quand
nous
sommes
distants
I'm
sure
you'll
think
things
over
Je
suis
sûr
que
tu
repenseras
à
tout
I
hope
you'll
miss
it
J'espère
que
tu
le
regretteras
But
I'll
still
have
an
open
shoulder
Mais
j'aurai
toujours
une
épaule
pour
toi
For
you
to
lean
and
laugh
and
cry
on,
little
girl
Pour
que
tu
t'y
appuies,
rires
et
pleures,
ma
petite
fille
How
I
wish
that
the
start
of
the
end
would
begin
Comme
je
voudrais
que
le
début
de
la
fin
commence
That
she'd
need
all
that
I've
shown
her
Que
tu
aies
besoin
de
tout
ce
que
je
t'ai
montré
I
know
the
cycle
of
life
could
begin
Je
sais
que
le
cycle
de
la
vie
pourrait
commencer
And
in
time
I'd
be
stuck
starting
over
Et
avec
le
temps,
je
serais
coincé
à
recommencer
With
the
distance
Avec
la
distance
I
hope
faith
don't
roll
over
J'espère
que
la
foi
ne
s'effondrera
pas
If
you
don't
miss
it
Si
tu
ne
le
regrettes
pas
I'll
still
have
an
open
shoulder
J'aurai
toujours
une
épaule
pour
toi
For
you
to
lean
and
laugh
and
cry
on,
little
girl
Pour
que
tu
t'y
appuies,
rires
et
pleures,
ma
petite
fille
Why
does
love
have
to
end?
Pourquoi
l'amour
doit-il
finir
?
Why
do
hearts
have
to
break
and
mend?
Pourquoi
les
cœurs
doivent-ils
se
briser
et
se
réparer
?
Why
do
they
tell
me
you
won't
be
the
only
one?
Pourquoi
me
disent-ils
que
tu
ne
seras
pas
la
seule
?
They
don't
believe
that
love
can
last
forever
Ils
ne
croient
pas
que
l'amour
peut
durer
éternellement
Do
you
believe
that
love
can
last
forever?
Crois-tu
que
l'amour
peut
durer
éternellement
?
I
believe
that
love
can
last
forever
Je
crois
que
l'amour
peut
durer
éternellement
Do
you
believe
that
love
can
last
forever?
Crois-tu
que
l'amour
peut
durer
éternellement
?
I
believe
that
love
can
last
forever
Je
crois
que
l'amour
peut
durer
éternellement
Rate the translation
1
I Found A New Way
2 No Way Out
3 Hold On
4 Good Lovin'
5 Ordinary People
6 Flavor
7 Telephone
8 Mind Frame
9 Stranger World
10 Fade Away
11 Strange World
12 Making Breakfast
13 Sloop Jay D
14 Mirror of Time
15 Strawberry Smoothie
16 Sweet Thing
2 No Way Out
3 Hold On
4 Good Lovin'
5 Ordinary People
6 Flavor
7 Telephone
8 Mind Frame
9 Stranger World
10 Fade Away
11 Strange World
12 Making Breakfast
13 Sloop Jay D
14 Mirror of Time
15 Strawberry Smoothie
16 Sweet Thing
Attention! Feel free to leave feedback.