Lyrics and translation Twin Peaks - Shake Your Lonely

Shake Your Lonely

Hey boy
Why so down, smokin all your teeth brown
It's gonna be, gonna be, gonna be, gonna be good
Hey boy what you doin', drinking yourself to ruin
It's gonna be, gonna be, gonna be, gonna be good
In moment I'll be walking over, you'll forget you know her
When I kiss your world apart
In moment I khow that I'll be the only girl
To shake your lonely heart
To shake your lonely heart

(Hey boy)
Hey boy, Why oh why
You makin' all your girlfriends cry
It's gonna be, gonna be, gonna be, gonna be good
Hey boy, how about this
I get right to the gist

It's gonna be, gonna be, gonna be, gonna be good

In moment I'll be walking over
You'll forget you know her
When I kiss your world apart
In moment I know that need the money girl
To shake your lonely heart
To shake your lonely heart

Встряхни Своё Одиночество

Эй, детка,
Чего такая грустная, куришь, пока зубы не станут карими?
Всё будет, будет, будет, будет хорошо.
Эй, детка, что ты делаешь, спиваешься с горя?
Всё будет, будет, будет, будет хорошо.
Через мгновение я подойду, и ты забудешь, что знаешь её,
Когда я поцелую твой мир на части.
Через мгновение, я знаю, я буду единственной девушкой,
Которая встряхнет твоё одинокое сердце,
Которая встряхнет твоё одинокое сердце.

(Эй, детка,)
Эй, детка, ну почему, почему
Ты заставляешь всех своих подружек плакать?
Всё будет, будет, будет, будет хорошо.
Эй, детка, как насчёт того,
Чтобы я перешла сразу к сути.

Всё будет, будет, будет, будет хорошо.

Через мгновение я подойду,
Ты забудешь, что знаешь её,
Когда я поцелую твой мир на части.
Через мгновение, я знаю, что тебе нужна девушка с деньгами,
Чтобы встряхнуть твоё одинокое сердце,
Чтобы встряхнуть твоё одинокое сердце.