Lyrics and translation Twin Shadow - Get Closer

Get Closer

I can′t imagine now that I could get your heart more open
I filled your box until I knew, I knew your heart was floatin'
Like, Jesus Christ, I tried like Holy Ghost
Your roller coaster′s got me sick

I dreamed a lot last night, the same old dreams
My dreams are steady
That with a gun you asked me for my love
My dreams are heavy
Then Jesus Christ, I tried to jump across the boundless ocean

Don't love me anymore, 'til you get closer
I′m walking out the door, ′til you get older
I love a really good argument, let's talk a little bit slower
Don′t love me anymore, get closer

I've got so much to learn ′bout you
I've got to study
Our arms are sore, my nose is raw
Our palms are bloody
Like Jesus Christ, I know you′re crucified each day for living
And that just makes me sick

Don't love me anymore, 'til you get closer
I′m walking out the door, ′til you get older
I love a really good argument, let's talk a little bit slower
Don′t love me anymore, get closer

Don't love me anymore, ′til you get closer
I'm walking out the door, ′til you get older
I love a really good argument, let's talk a little bit slower
Don't love me anymore, get closer

I can′t imagine now that I could get your heart more open
I filled your box until I knew, I knew your heart was floatin′
Like, Jesus Christ, I tried like Holy Ghost
Your roller coaster's got me sick

Don′t love me anymore, 'til you get closer
I′m walking out the door, 'til you get older
I love a really good argument, let′s talk a little bit slower
Don't love me anymore, get closer

La, la, la, la, la-la-la, la, la
La, la, la, la, la-la-la, la, la
La, la, la, la, la-la-la, la, la
La, la, la, la, la-la-la, la, la

Стань ближе

Не могу представить, что мог бы открыть твое сердце еще больше
Я наполнял твою шкатулку, пока не понял, что твое сердце парит
Боже правый, я старался, как Святой Дух
Меня тошнит от твоих американских горок

Мне много снилось прошлой ночью, все те же сны
Мои сны постоянны
Что ты с пистолетом просила моей любви
Мои сны тяжелы
Потом, Боже правый, я пытался перепрыгнуть через безбрежный океан

Не люби меня больше, пока не станешь ближе
Я ухожу, пока ты не станешь старше
Я люблю хорошие споры, давай поговорим немного медленнее
Не люби меня больше, подойди ближе

Мне так много нужно узнать о тебе
Мне нужно учиться
Наши руки болят, мой нос разбит
Наши ладони в крови
Боже правый, я знаю, тебя каждый день распинают за то, что ты живешь
И от этого меня просто тошнит

Не люби меня больше, пока не станешь ближе
Я ухожу, пока ты не станешь старше
Я люблю хорошие споры, давай поговорим немного медленнее
Не люби меня больше, подойди ближе

Не люби меня больше, пока не станешь ближе
Я ухожу, пока ты не станешь старше
Я люблю хорошие споры, давай поговорим немного медленнее
Не люби меня больше, подойди ближе

Не могу представить, что мог бы открыть твое сердце еще больше
Я наполнял твою шкатулку, пока не понял, что твое сердце парит
Боже правый, я старался, как Святой Дух
Меня тошнит от твоих американских горок

Не люби меня больше, пока не станешь ближе
Я ухожу, пока ты не станешь старше
Я люблю хорошие споры, давай поговорим немного медленнее
Не люби меня больше, подойди ближе

Ла, ла, ла, ла, ла-ла-ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла-ла-ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла-ла-ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла-ла-ла, ла, ла