Lyrics and translation Twin Shadow - I Wanna Be Here (Shotgun)
Stomping
on
the
bleachers
Je
piétine
sur
les
tribunes
Beautiful
creatures
De
belles
créatures
Waiting
for
the
nightfall
Attendant
la
tombée
de
la
nuit
Twenty
ways
to
down
it
all
Vingt
façons
de
tout
avaler
Maybe
we
could
freeze
this
On
pourrait
peut-être
geler
ça
Maybe
we
could
leave
this
place
On
pourrait
peut-être
quitter
cet
endroit
You're
my
savior
Tu
es
mon
sauveur
Listen
to
the
preacher
Écoute
le
prédicateur
I
can
be
your
rock
'n'
roll
teacher
Je
peux
être
ton
professeur
de
rock
'n'
roll
Show
it
on
my
face
Montre-le
sur
mon
visage
I'm
a
known
seeker
Je
suis
un
chercheur
connu
Maybe
you'll
stay
right
here
for
the
sequel
Peut-être
resteras-tu
ici
pour
la
suite
Fire
in
your
dark
world
Le
feu
dans
ton
monde
sombre
Run,
run,
run
Cours,
cours,
cours
Talk
about
my
black
curls
Parle
de
mes
boucles
noires
Bite
your
tongue
Mords-toi
la
langue
Somebody
say
Quelqu'un
dit
"I
want
to
be
here"
"Je
veux
être
ici"
Not
dragged
down
Pas
entraîné
vers
le
bas
Raised
up
Élevé
Not
background
Pas
en
arrière-plan
"I
want
to
be
here"
"Je
veux
être
ici"
Not
backseat
Pas
sur
la
banquette
arrière
Shotgun
Shotgun
Feeling
in
our
guts,
got
me
stuck
Sentir
dans
nos
tripes,
ça
me
bloque
Need
power,
need
luck
J'ai
besoin
de
puissance,
j'ai
besoin
de
chance
Never
knew
I
could
feel
so
good
Je
ne
savais
pas
que
je
pouvais
me
sentir
si
bien
New
power,
new
love
Nouvelle
puissance,
nouvel
amour
You're
my
savior
Tu
es
mon
sauveur
Listen
to
the
preacher
Écoute
le
prédicateur
I
can
be
your
rock
'n'
roll
teacher
Je
peux
être
ton
professeur
de
rock
'n'
roll
Show
it
on
my
face
Montre-le
sur
mon
visage
I'm
a
known
seeker
Je
suis
un
chercheur
connu
Maybe
you'll
stay
right
here
for
the
sequel
Peut-être
resteras-tu
ici
pour
la
suite
Fire
in
your
dark
world
Le
feu
dans
ton
monde
sombre
Run,
run,
run
Cours,
cours,
cours
Talk
about
my
black
curls
Parle
de
mes
boucles
noires
Bite
your
tongue
Mords-toi
la
langue
Somebody
say
Quelqu'un
dit
"I
want
to
be
here"
"Je
veux
être
ici"
Not
dragged
down
Pas
entraîné
vers
le
bas
Raised
up
Élevé
Not
background
Pas
en
arrière-plan
"I
want
to
be
here"
"Je
veux
être
ici"
Not
backseat
Pas
sur
la
banquette
arrière
Shotgun
Shotgun
Fire
in
your
dark
world
Le
feu
dans
ton
monde
sombre
Run,
run,
run
Cours,
cours,
cours
Talk
about
my
black
curls
Parle
de
mes
boucles
noires
Bite
your
tongue
Mords-toi
la
langue
Somebody
say
Quelqu'un
dit
"I
want
to
be
here"
"Je
veux
être
ici"
Not
dragged
down
Pas
entraîné
vers
le
bas
Raised
up
Élevé
Not
background
Pas
en
arrière-plan
"I
want
to
be
here"
"Je
veux
être
ici"
Not
backseat
Pas
sur
la
banquette
arrière
I
wanna
be
here
Je
veux
être
ici
Somebody
say
Quelqu'un
dit
"I
wanna
be
here"
"Je
veux
être
ici"
I
wanna
be
here
Je
veux
être
ici
Somebody
say
Quelqu'un
dit
"I
wanna
be
here"
"Je
veux
être
ici"
Not
backseat
Pas
sur
la
banquette
arrière
Shotgun
Shotgun
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.