Lyrics and translation Twin Shadow - Sugarcane

Sugarcane

In my head there′s a big white lie
Waiting for you to pull out the truth
I'm afraid how I live my life
More like a lonely satellite

Even in my early innocence
I could never really connect
I don′t know how you do it
If you cut me again
We'll be more than friends
I don't think we could lose it

Though our sorrow feels the same
Girl, you taste like sugarcane

When our love starts to feel like lightning
I′ll bring my heart back from the dead
And your face holds a piece of that light
Turning our hearts closer to red

Though our sorrow feels the same
Girl, you taste like sugarcane
And our sadness looks the same
Girl, we taste like sugarcane

Where are you going?
Chasing your mountain
Stay here
Holding my fingers
Taste what you′re wanting

Though this sorrow feels the same
Girl, you taste like sugarcane

Though our sorrow feels the same
Girl, you taste like sugarcane
And our sadness looks the same
Girl, you taste like sugarcane

And if we sin again
We will taste like cinnamon

Сахарный тростник

В моей голове большая белая ложь
Ждет, когда ты вытащишь правду
Я боюсь, как живу
Больше похож на одинокий спутник

Даже в моей ранней невинности
Я никогда не мог по-настоящему подключиться
Я не знаю, как ты это делаешь
Если ты снова ранишь меня
Мы будем больше, чем друзья
Не думаю, что мы могли бы это потерять

Хотя наша печаль одинакова
Девушка, ты на вкус как сахарный тростник

Когда наша любовь станет похожа на молнию
Я верну свое сердце из мертвых
А твое лицо хранит частицу этого света
Окрашивая наши сердца ближе к красному

Хотя наша печаль одинакова
Девушка, ты на вкус как сахарный тростник
И наша грусть выглядит одинаково
Девушка, мы на вкус как сахарный тростник

Куда ты идешь?
Преследуешь свою гору
Останься здесь
Держа мои пальцы
Попробуй, чего ты хочешь

Хотя эта печаль ощущается так же
Девушка, ты на вкус как сахарный тростник

Хотя наша печаль одинакова
Девушка, ты на вкус как сахарный тростник
И наша грусть выглядит одинаково
Девушка, ты на вкус как сахарный тростник

И если мы снова согрешим
Мы будем на вкус как корица