Lyrics and translation Twin System - Guitars, Girls & Chocolate Milk

Guitars, Girls & Chocolate Milk

I wanna go back to the days
When the sky was filled with sun rays
And all I'm gonna say
Is that my day is not today

Hey
When you talk like that
I don't know what you're getting at
You
You don't get me
I'm not who you want me to be
Why
Do you think like that
You're giving me a heart attack
You
You don't get me
I'm not who you want me to be

I wanna go back to the days
When the sky was filled with sun rays
And all I'm gonna say
Is that my day is not today
I wanna go back to the days
When the sky was filled with sun rays
And all I'm gonna say
Is that my day is not today

I was walking through the streets
With my headphones in just listening
Feet were matching to the beat
The sun was shining, glistening
Then you showed up and the clouds came too
My perfect day turned a shade of grey
And big smiling bees are nowhere to be seen
Cos you scared them all away
Yeah you scared them all away

I wanna go back to the days
When the sky was filled with sun rays
And all I'm gonna say
Is that my day is not today
I wanna go back to the days
When the sky was filled with sun rays
And all I'm gonna say
Is that my day is not today

Hey
When you talk like that
I don't know what you're getting at
You
You don't get me
I'm not who you want me to be
Why
Do you think like that
You're giving me a heart attack
You
You don't get me
I'm not who you want me to be

Hey
When you talk like that
I don't know what you're getting at
You
You don't get me
I'm not who you want me to be

Гитары, девчонки и шоколадное молоко

Хочу вернуться в те дни,
Когда небо было залито солнечными лучами,
И всё, что я скажу,
Это то, что мой день — не сегодня.

Эй,
Когда ты так говоришь,
Я не понимаю, к чему ты клонишь.
Ты
Ты не понимаешь меня.
Я не тот, кем ты хочешь меня видеть.
Почему
Ты так думаешь?
У меня от тебя чуть сердце не остановилось.
Ты
Ты не понимаешь меня.
Я не тот, кем ты хочешь меня видеть.

Хочу вернуться в те дни,
Когда небо было залито солнечными лучами,
И всё, что я скажу,
Это то, что мой день — не сегодня.
Хочу вернуться в те дни,
Когда небо было залито солнечными лучами,
И всё, что я скажу,
Это то, что мой день — не сегодня.

Я шёл по улице,
В наушниках, просто слушал музыку.
Мои ноги шли в такт,
Солнце светило, всё блестело.
Потом появилась ты, и набежали тучи.
Мой идеальный день стал серым.
И больших улыбающихся пчёл нигде не видно,
Потому что ты всех их распугала.
Да, ты всех их распугала.

Хочу вернуться в те дни,
Когда небо было залито солнечными лучами,
И всё, что я скажу,
Это то, что мой день — не сегодня.
Хочу вернуться в те дни,
Когда небо было залито солнечными лучами,
И всё, что я скажу,
Это то, что мой день — не сегодня.

Эй,
Когда ты так говоришь,
Я не понимаю, к чему ты клонишь.
Ты
Ты не понимаешь меня.
Я не тот, кем ты хочешь меня видеть.
Почему
Ты так думаешь?
У меня от тебя чуть сердце не остановилось.
Ты
Ты не понимаешь меня.
Я не тот, кем ты хочешь меня видеть.

Эй,
Когда ты так говоришь,
Я не понимаю, к чему ты клонишь.
Ты
Ты не понимаешь меня.
Я не тот, кем ты хочешь меня видеть.