Lyrics and translation Twin Tribes - The Vessel (Part Time Punks Session)

The Vessel (Part Time Punks Session)

Look above in the sky
Into the beam of the light
Initiation resides
I am the vessel into your mind

This ritual makes us divine
I hold the key to the light
And all the voices inside
I am the vessel into your mind

Just stand in the way while we're drowning away
Just stand in the way while we're falling away
Just stand in the way while we're drowning away

You never said your goodbyes
Into the all seeing eye
This is the path of your life
This voice is something you can't defy

There's no more time to deny
Our normal bodies will die
Aboard the ship and resign
Your life and spirit will soon collide

Le Vaisseau (Session Part Time Punks)

Regarde au-dessus, dans le ciel
Dans le faisceau de lumière
L'initiation réside
Je suis le vaisseau qui pénètre ton esprit

Ce rituel nous rend divins
Je détiens la clé de la lumière
Et de toutes les voix à l'intérieur
Je suis le vaisseau qui pénètre ton esprit

Tiens-toi en travers du chemin pendant que nous nous noyons
Tiens-toi en travers du chemin pendant que nous tombons
Tiens-toi en travers du chemin pendant que nous nous noyons

Tu n'as jamais fait tes adieux
Dans l'œil qui voit tout
C'est le chemin de ta vie
Cette voix est quelque chose que tu ne peux pas défier

Il n'y a plus de temps à refuser
Nos corps normaux vont mourir
À bord du navire et démissionner
Ta vie et ton esprit vont bientôt entrer en collision