Lyrics and translation Twin feat. Cashmo - Rapper aus Prinzip
Rapper aus Prinzip
Rappeur par principe
Zahnstocher-Action
in
der
Bahn-Gucker-Ecke
Cure-dents
en
action
dans
le
coin
des
spectateurs
du
train
Wenn
ich
komme,
fick'
ich
Rapper
in
den
Darm
durch
Rosette
Quand
j'arrive,
je
baise
les
rappeurs
dans
le
cul
avec
une
rosette
Cashmo
- der
Typ,
der
wie
ein
Sniper
durch
die
Blumen
zielt
Cashmo
- le
mec
qui
vise
comme
un
sniper
à
travers
les
fleurs
Ja,
ich
bin
Profi
und
ich
scheiße
auf
Community
Oui,
je
suis
pro
et
je
m'en
fous
de
la
communauté
Du
willst
fronten,
doch
bist
restlos
pleite
Tu
veux
faire
le
malin,
mais
tu
es
complètement
fauché
Guck,
ich
finger
deine
Schlampe
mit
dem
Westcoast-Zeichen
Regarde,
je
touche
ta
salope
avec
le
signe
West
Coast
Ich
komm'
mit
Twin
plus
'ne
Horde
voller
Hooligans
J'arrive
avec
Twin
plus
une
horde
de
hooligans
Wohl
der
Grund
warum
sie
morgen
uns
dann
Brudi
nennen
C'est
probablement
la
raison
pour
laquelle
ils
nous
appelleront
"frère"
demain
In
der
Uni
häng'
die
Schlampen
schon
am
Tablet
Dans
l'université,
les
salopes
sont
déjà
accrochées
à
leur
tablette
Denn
gestern
war
ich
broke,
aber
heute
heißt
es
Jetlag
Parce
que
hier
j'étais
fauché,
mais
aujourd'hui
c'est
jet-lag
Nie
mehr
hustlen,
ich
hab'
Freunde
im
Geschäft
Plus
jamais
de
galère,
j'ai
des
amis
dans
le
business
Ich
liege
wöchentlich
bei
mehr
als
20
Freundinnen
im
Bett
Je
couche
avec
plus
de
20
copines
par
semaine
Straße
heißt
für
viele
Leute
Benz
fahren
im
Polo
La
rue,
pour
beaucoup,
c'est
conduire
une
Mercedes
dans
une
Polo
Aber
du
kannst
zu
dein'
Pferden
auf
die
Ranch
fahr'n,
du
Homo
Mais
toi,
tu
peux
aller
à
ton
ranch,
t'es
un
homo
Und
schon
wieder
heißt
es
Cumshot
for
free
Et
encore
une
fois,
c'est
Cumshot
gratuit
Es
ist
Cash,
Twin,
1312,
Frankfurt-Prinzip
C'est
Cash,
Twin,
1312,
principe
de
Francfort
Jeder
weiß
es,
nein,
du
bist
nicht
krass
Tout
le
monde
le
sait,
non,
tu
n'es
pas
hardcore
Jeder
macht
nur
Welle,
bis
zum
Tag,
an
dem
es
klatscht
Tout
le
monde
fait
juste
des
vagues,
jusqu'au
jour
où
ça
claque
Deutschrap
macht
Faxen
- ist
besser,
wenn
du
fliehst
Le
rap
allemand
fait
des
bêtises,
c'est
mieux
si
tu
t'enfuis
Denn
ich
bin
kein
MC,
ich
bin
Rapper
aus
Prinzip
Parce
que
je
ne
suis
pas
un
MC,
je
suis
un
rappeur
par
principe
Kinn
und
Nacken
- gerade
Linie,
immer
mit
erhobener
Brust
Menton
et
nuque
- ligne
droite,
toujours
la
poitrine
levée
Elle
Richtung
Solarplexus,
weil
ein
Mann
hier
kämpfen
muss
Coude
en
direction
du
plexus
solaire,
parce
qu'un
homme
doit
se
battre
ici
Twin
ist
der
Typ,
der
wie
ein
Rammbock
durch
dein
Viertel
läuft
Twin,
c'est
le
mec
qui
traverse
ton
quartier
comme
un
bélier
Ich
alles
um
- die
Art
von
Mensch,
der
keine
Tat
bereut
Je
retourne
tout
- le
genre
de
mec
qui
ne
regrette
pas
ses
actes
Zerfick'
euch
in
der
Tat
erneut,
verhasst,
so
wie
das
Hakenkreuz
Je
vous
baise
à
nouveau,
détesté,
comme
la
croix
gammée
Rapper
aus
Prinzip,
sonst
wär'
in
dieser
Szene
gar
nichts
deutsch
Rappeur
par
principe,
sinon
il
n'y
aurait
rien
de
vraiment
allemand
dans
cette
scène
Armut
heut'
- keiner
steht
seinen
Mann
Pauvreté
aujourd'hui
- personne
ne
se
tient
debout
Jeder
fragt
warum,
ich
stresse
Jungs,
weil
ich
es
kann
Tout
le
monde
se
demande
pourquoi,
je
stresse
les
mecs
parce
que
je
le
peux
In
dunklen
Ecken
siehst
du
mich,
wie
'n
Zigarettenautomat
Dans
les
coins
sombres,
tu
me
vois
comme
un
distributeur
automatique
de
cigarettes
Straßenköter
- wir
zwei
sind
Gossen-Inventar
Chiens
de
rue
- nous
deux,
on
est
l'inventaire
des
égouts
Ja,
wir
boxen
in
der
Tat,
egal
ob
Sportstraße,
Wiese
Oui,
on
boxe,
que
ce
soit
dans
la
rue
du
sport,
dans
les
prés
Im
Bankrott
schlag'
ich
Riesen
auch
mit
Ohrklatschen
und
Peace
En
faillite,
je
frappe
les
géants
aussi
avec
des
gifles
et
la
paix
Du
willst
boxen?
Du
bist
'n
Knecht,
du
Pfeife
Tu
veux
boxer
? T'es
un
serviteur,
t'es
un
flemmard
Deine
Olle
bläst
und
gafft
dabei
aufs
BN-Zeichen
Ta
vieille
suce
et
fixe
le
signe
BN
en
même
temps
Ich
komm'
mit
Cashmo
und
dem
Polak
plus
paar
Hooligans
J'arrive
avec
Cashmo
et
le
Polonais
plus
quelques
hooligans
Rauchwolke,
wenn
die
3-Mann-Horde
deine
Bude
sprengt
Nuage
de
fumée
quand
la
horde
de
trois
hommes
fait
exploser
ta
maison
"Das
geht
an
all
die
ganzen
Jungs
da
draußen,
die
noch
echt
sind.
Ganz
egal
wo
- deutschlandweit:
Frankfurt,
Berlin,
Aachen,
Hamburg,
Ddüsseldorf.
Hörst
du
die
Schüsse
dort?
Überall
- deutschlandweit!
Rapper
aus
Prinzip!"
""Ça
va
à
tous
les
mecs
là-bas
qui
sont
encore
authentiques.
Peu
importe
où
- partout
en
Allemagne :
Francfort,
Berlin,
Aix-la-Chapelle,
Hambourg,
Düsseldorf.
Tu
entends
les
coups
de
feu
là-bas ?
Partout
- partout
en
Allemagne !
Rappeur
par
principe !"
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 3nity
Attention! Feel free to leave feedback.