Twin - All My Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Twin - All My Life




All My Life
Toute Ma Vie
All my life I knew dat I would be right here (Aqui)
Toute ma vie j'ai su que je serais ici (Aqui)
Envy Hatas didnt want dis day appear (They Cap'n)
Les envieux, les rageux, ne voulaient pas que ce jour arrive (Ils font semblant)
Vvs n my ear makin it hard to hear (yall hatin niggas)
Les VVS dans mes oreilles me rendent dur d'oreille (bande de haineux)
All my life I knew dat I would be right here (Aqui)
Toute ma vie j'ai su que je serais ici (Aqui)
Envy Hatas didnt want dis day appear (They Cap'n)
Les envieux, les rageux, ne voulaient pas que ce jour arrive (Ils font semblant)
Vvs n my ear makin it hard to hear (yall Hatin niggas)
Les VVS dans mes oreilles me rendent dur d'oreille (bande de haineux)
Ever Since I blew up n my hood felt like Bomb Nuclear (Booooommm)
Depuis que j'ai explosé, mon quartier ressemble à une bombe nucléaire (Boummmm)
Call me Santa Digital Dash taking off lika Reindeer (im gone)
Appelez-moi Père Noël numérique, je décolle comme un renne (Je suis parti)
Drop your location Allah only you I fear (on God)
Donne-moi ta position, Allah, c'est toi seul que je crains (Sur Dieu)
Cuz I go hard in these streets leave a headache so severe (Dammm)
Parce que je frappe fort dans ces rues, je laisse des maux de tête terribles (Aïe)
Ilest everything lit Realist only hang wit
Le plus stylé, tout brille, le plus réaliste, je traîne qu'avec
My Life Really 3D no Notta movie skitt
Ma vie est vraiment en 3D, pas un film
When u got it aint really hard to flex fat pockets lookin fit
Quand t'as ce qu'il faut, c'est facile de frimer, les poches pleines ont l'air en forme
Lights Cam Action lit look at my Neck N Wrist (whooooo)
Lumières, caméra, action, regarde mon cou et mon poignet (ouais)
Pocket watchers want my piece of Pie
Les envieux veulent ma part du gâteau
My Brotha fo me he will off the Fye (Fye)
Mon frère est pour moi, il va tirer (Feu)
Authentic Im talking it aint no lie (fye fye fye)
Authentique, je te le dis, c'est pas des conneries (feu feu feu)
Always Stay ON Neva Standin By (yeaaaa)
Toujours actif, jamais en retrait (ouais)
If u In my way Imma Get By (Fye)
Si t'es sur mon chemin, je passe (Feu)
Word is my bond I Will Stand By (fye fye fye)
Ma parole est d'or, je tiendrai bon (feu feu feu)
All my life I knew dat I would be right here (Aqui)
Toute ma vie j'ai su que je serais ici (Aqui)
Envy Hatas didn't want dis day appear (They Cap'n)
Les envieux, les rageux, ne voulaient pas que ce jour arrive (Ils font semblant)
Vvs n my ear makin it hard to hear (yall hatin niggas)
Les VVS dans mes oreilles me rendent dur d'oreille (bande de haineux)
All my life I knew dat I would be right here (Aqui)
Toute ma vie j'ai su que je serais ici (Aqui)
Envy Hatas didnt want dis day appear (They Cap'n)
Les envieux, les rageux, ne voulaient pas que ce jour arrive (Ils font semblant)
Vvs n my ear makin it hard to hear (yall hatin niggas)
Les VVS dans mes oreilles me rendent dur d'oreille (bande de haineux)
Can't hang wit da Folk
Je ne peux pas traîner avec ces gens
They been sleepin on mee
Ils ont douté de moi
73 wit da stroke (uhh)
73 avec le coup (uhh)
Donk Sittin High Chevy (Vroom)
Donk bien haut perché, Chevy (Vroum)
Birds wit da worm Im Awoke (mmm)
Les oiseaux avec le ver, je suis réveillé (mmm)
Get Mines when They catching Zss
Je prends le mien pendant qu'ils dorment
Cuban Link on my neck Egg Yoke
Chaîne cubaine sur mon cou, jaune d'œuf
Been on my Qs Ps
J'ai été sage
I can take yo chick wit Ease
Je peux te prendre ta meuf facilement
Rather not cuz imma G
Plutôt pas parce que je suis un G
Real G Focus on Cheese Can't hit my Line Busy
Un vrai G se concentre sur l'argent, ne peux pas m'appeler, je suis occupé
Wit my Gang Yelling out Billi (billi billi billi)
Avec mon gang on crie "des milliards" (milliards milliards milliards)
Spenda House Bill Onna Receipt
Facture salée à la maison
I dat they wanna Be
Je suis celui qu'ils veulent être
All my life I knew dat I would be right here (Aqui)
Toute ma vie j'ai su que je serais ici (Aqui)
Envy Hatas didnt want dis day appear (They Cap'n)
Les envieux, les rageux, ne voulaient pas que ce jour arrive (Ils font semblant)
Vvs n my ear makin it hard to hear (yall hatin niggas)
Les VVS dans mes oreilles me rendent dur d'oreille (bande de haineux)
All my life I knew dat I would be right here (Aqui)
Toute ma vie j'ai su que je serais ici (Aqui)
Envy Hatas didnt want dis day appear (They Cap'n)
Les envieux, les rageux, ne voulaient pas que ce jour arrive (Ils font semblant)
Vvs n my ear makin it hard to hear (yall hatin niggas)
Les VVS dans mes oreilles me rendent dur d'oreille (bande de haineux)





Writer(s): Sam Lamur


Attention! Feel free to leave feedback.