Lyrics and translation Twina - The Things You Look at Will Change - DJ Mix Edit
The Things You Look at Will Change - DJ Mix Edit
Les choses que vous regardez changeront - DJ Mix Edit
I'm
a
big
believer
that
some
of
the
most
important,
worthwhile
lessons
in
life
are
often
the
most
simple,
the
most
overlooked.
Je
crois
fermement
que
certaines
des
leçons
les
plus
importantes
et
les
plus
précieuses
de
la
vie
sont
souvent
les
plus
simples,
les
plus
négligées.
One
of
my
greatest
realizations
is
that
any
situation
is
far
less
important
than
your
interpretation
of
it.
L'une
de
mes
plus
grandes
prises
de
conscience
est
que
toute
situation
est
bien
moins
importante
que
votre
interprétation
de
celle-ci.
In
fact,
I
go
as
far
as
to
say
that
anything
in
life
is
simply
a
product
of
the
meaning
that
we
give
it.
En
fait,
j'irai
même
jusqu'à
dire
que
tout
dans
la
vie
est
simplement
le
produit
du
sens
que
nous
lui
donnons.
As
Wayne
Dyer
said:
Comme
l'a
dit
Wayne
Dyer
:
"If
you
change
the
way
you
look
at
things
the
things
you
look
at
change."
"Si
vous
changez
votre
façon
de
voir
les
choses,
les
choses
que
vous
regardez
changent."
And
this
is
extremely
significant
because
it
unblocks
any
door
in
the
world.
Et
c'est
extrêmement
important
car
cela
débloque
toutes
les
portes
du
monde.
To
be
able
to
have
that
perspective,
Être
capable
d'avoir
cette
perspective,
That
understanding,
that
you
are
the
one
in
control.
Cette
compréhension,
que
c'est
vous
qui
êtes
aux
commandes.
Knowing
that
will
undoubtedly
take
you
places.
Savoir
cela
vous
mènera
sans
aucun
doute
loin.
The
question
of
course
is
what
are
you
doing
about
it.
Right?
It's
no
secret
that
if
you
look
at
things
with
a
negative
lens
they're
going
to
appear
negative.
La
question
bien
sûr
est
de
savoir
ce
que
vous
en
faites.
N'est-ce
pas
? Ce
n'est
un
secret
pour
personne
que
si
vous
regardez
les
choses
avec
un
filtre
négatif,
elles
apparaîtront
négatives.
If
you
look
at
life
as
this
giant
tragedy
and
you're
always
the
helpless
victim,
guess
what?
You
will
remain
that
way.
Si
vous
considérez
la
vie
comme
une
immense
tragédie
et
que
vous
êtes
toujours
la
victime
impuissante,
devinez
quoi
? Vous
le
resterez.
You're
essentially
enabling
a
self-fulfilling
prophecy.
Vous
mettez
essentiellement
en
place
une
prophétie
auto-réalisatrice.
We
are
who
we
believe
we
are.
The
world
around
us
exists
as
we
allow
ourselves
to
see
it.
Nous
sommes
ce
que
nous
croyons
être.
Le
monde
qui
nous
entoure
existe
tel
que
nous
nous
permettons
de
le
voir.
Words
like
difficult,
impossible...
They
have
no
meaning.
They
don't
even
exist
until
we
give
them
life
Des
mots
comme
difficile,
impossible...
Ils
n'ont
aucun
sens.
Ils
n'existent
même
pas
tant
que
nous
ne
leur
donnons
pas
vie.
Think
about
it.
We
are
creating
negativity,
You
know,
constructing
barriers
that
have
absolutely
no
reason
to
be
up.
Pensez-y.
Nous
créons
de
la
négativité.
Vous
savez,
en
construisant
des
barrières
qui
n'ont
absolument
aucune
raison
d'être
érigées.
I
like
to
simplify
this
equation,
because
to
me
it's
about
having
a
goal
and
achieving
it.
That's
it.
J'aime
simplifier
cette
équation,
car
pour
moi,
il
s'agit
d'avoir
un
objectif
et
de
l'atteindre.
C'est
tout.
Right?
You're
at
point
A
and
you
want
to
get
to
point
B
N'est-ce
pas
? Vous
êtes
au
point
A
et
vous
voulez
arriver
au
point
B.
Then
there
are
really
2 options:
Alors
il
y
a
vraiment
2 options
:
You
can
map
out
your
path
and
make
it
happen
or
you
can
create
reasons
that
it's
not
possible
Vous
pouvez
tracer
votre
chemin
et
y
arriver
ou
vous
pouvez
créer
des
raisons
pour
lesquelles
ce
n'est
pas
possible.
That
you
can't
do
it.
That
success
isn't
for
you
Que
vous
ne
pouvez
pas
le
faire.
Que
le
succès
n'est
pas
pour
vous.
Starting
with
the
little
things,
like
waking
up
early
or
changing,
you
know,
eating
habits,
we
look
at
what's
in
front
of
us
and
we
ask
WHY,
we
don't
ask
WHY
NOT.
En
commençant
par
les
petites
choses,
comme
se
réveiller
tôt
ou
changer
ses
habitudes
alimentaires,
on
regarde
ce
qu'il
y
a
devant
nous
et
on
se
demande
POURQUOI,
on
ne
se
demande
pas
POURQUOI
PAS.
And
here's
my
take:
If
human
beings
got
a
man
on
the
moon
you
can
come
up
with
a
strategy
to
wake
up
early
without
hitting
the
snooze
button.
Et
voici
mon
point
de
vue
: si
les
êtres
humains
ont
envoyé
un
homme
sur
la
lune,
vous
pouvez
trouver
une
stratégie
pour
vous
réveiller
tôt
sans
appuyer
sur
le
bouton
snooze.
It
is
that
simple
and
this
applies
all
the
way
up
the
ladder
to
larger
things
to
running
the
marathon,
getting
the
promotion,
on
and
on
and
on,
getting
out
of
a
particular
situation.
C'est
aussi
simple
que
cela
et
cela
s'applique
jusqu'en
haut
de
l'échelle,
aux
choses
plus
importantes
comme
courir
un
marathon,
obtenir
une
promotion,
encore
et
encore,
se
sortir
d'une
situation
particulière.
See
yourself
as
someone
who
wins,
who
succeeds,
Leave
all
that
other
baggage
behind
you,
it
helps
no
one.
Voyez-vous
comme
quelqu'un
qui
gagne,
qui
réussit.
Laissez
tous
ces
autres
bagages
derrière
vous,
cela
n'aide
personne.
They
say
some
of
life's
greatest
accomplishments
were
achieved
by
people
who
didn't
know
they
were
once
considered
"impossible".
They
had
a
target
and
they
hit
it.
On
dit
que
certaines
des
plus
grandes
réalisations
de
la
vie
ont
été
accomplies
par
des
gens
qui
ne
savaient
pas
qu'elles
étaient
autrefois
considérées
comme
"impossibles".
Ils
avaient
une
cible
et
ils
l'ont
atteinte.
Before
you
even
think
about
your
specifics
you
have
to
know
that
a
solution
is
out
there
that
it
exists,
it's
just
a
matter
of
whether
you
will
make
it
happen
Avant
même
de
penser
à
vos
spécificités,
vous
devez
savoir
qu'une
solution
existe,
qu'elle
est
là,
c'est
juste
une
question
de
savoir
si
vous
la
concrétiserez.
And
that's
where
it's
so
important
to
set
yourself
up
to
succeed,
to
brush
the
negativity
aside
and
to
analyze
what's
in
front
of
you
with
the
lens
of
someone
who
can
and
will
get
the
job
done
Et
c'est
là
qu'il
est
si
important
de
se
mettre
en
condition
de
réussir,
d'écarter
la
négativité
et
d'analyser
ce
qui
se
trouve
devant
vous
avec
l'optique
de
quelqu'un
qui
peut
et
va
faire
le
travail.
Surround
yourself
with
positive
people.
Entourez-vous
de
personnes
positives.
Quit
associating
with
things
that
tell
you
anything
but
yes.
Life
is
hard
enough
as
it
is.
You
don't
need
additional
hurdles.
Cessez
de
vous
associer
à
des
choses
qui
ne
vous
disent
rien
d'autre
que
oui.
La
vie
est
déjà
assez
dure
comme
ça.
Vous
n'avez
pas
besoin
d'obstacles
supplémentaires.
It's
about
you
and
that
goal.
You
and
your
objectives,
not
CAN
you,
but
HOW
WILL
you
Il
s'agit
de
vous
et
de
cet
objectif.
Vous
et
vos
objectifs,
non
pas
si
vous
POUVEZ,
mais
COMMENT
vous
le
ferez.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Assaf Twina
Attention! Feel free to leave feedback.