Ten Thousand Words in a Cardboard Box - Twink translation in German

Ten Thousand Words in a Cardboard Box

A thousand colourful shadows dancing round my head,
Rejoicing to, the awakening of the dead,
Dancing to the beat of a skinless drum,
While the deaf man sings, along with the dumb.

Ten tin soldiers they mime in tune
With three madmen waiting for a full moon
The hounds and the huntsmen chased by the fox
Ten thousand words in a cardboard box

There he goes on another voyage of his own delusion
Never knowing where the next thought will take him

Zehntausend Worte in einer Pappschachtel

Tausend bunte Schatten tanzen um meinen Kopf,
Sie freuen sich über die Auferstehung der Toten,
Tanzen zum Takt einer hautlosen Trommel,
Während der taube Mann singt, zusammen mit dem Stummen.

Zehn Zinnsoldaten mimen im Einklang
Mit drei Verrückten, die auf den Vollmond warten,
Die Hunde und die Jäger, gejagt vom Fuchs,
Zehntausend Worte in einer Pappschachtel.

Da geht er hin, mein Schatz, auf eine weitere Reise seiner eigenen Täuschung,
Nie wissend, wohin ihn der nächste Gedanke führen wird.