Lyrics and translation Twinkie Clark feat. The Clark Sisters - I Made It (Live) [feat. the Clark Sisters]

I Made It (Live) [feat. the Clark Sisters]

Been through so much don′t even know how I
Made it this far y'all but I thank God I made it

Even had to cry many nights the pillows wet
With tears but I sisters it′s amazing how we made it

You think you have a friend can count on
Through thick and thin but I thank God I made it

About to give up go into tile and
Call it quits but I yes we all made it

Oh I thank God I made it through sunshine and rain sorrows and pain I
Oh I thank God I made it through troubles
And trials I stand on his word and fight on

I made it thank God I made it (2 times)
Jackie Clarke Chisholm
There's been times in my life when I couldn't see my
Way but God came along and brightened up my day I made it
Dorinda Clark-Cole
I was just about to end my mind but God came in before
The enemy took me out thank God I′m still here I made it

Karen Clark Sheard
When when I was on my sick bed and the doctors gave up and left me
For dead I don′t know about you but
I have testimony thank God I made it
Twinkie Clark
I had some struggles in my life I could have lost my
Mind by now but thank God he stepped right in I made it

Twinkie and Karen
Through the rain I made it (2xs)
Twinkie and Jackie
Made it through the storm I made it (2xs)
Twinkie and Dorinda
I'm going to praise him in the Midnight Hour thank him anyway (2xs)
Group
I made it through the storm I made it (4xs)
I made it (6xs)

J'y suis arrivée (en direct) [avec les sœurs Clark]

J'ai traversé tellement de choses que je ne sais même pas comment j'ai
Réussi à arriver aussi loin, mais je remercie Dieu de m'avoir permis de le faire

J'ai même dû pleurer de nombreuses nuits, les oreillers étaient trempés
De larmes, mais mes sœurs, c'est incroyable comment nous avons réussi

Tu penses avoir un ami sur qui tu peux compter
Dans les bons et les mauvais moments, mais je remercie Dieu de m'avoir permis de le faire

J'étais sur le point d'abandonner, de tout jeter par terre et
De tout arrêter, mais oui, nous avons tous réussi

Oh, je remercie Dieu de m'avoir permis de traverser le soleil et la pluie, les chagrins et les peines, j'ai
Oh, je remercie Dieu de m'avoir permis de traverser les ennuis
Et les épreuves, je me tiens sur sa parole et je me bats

J'y suis arrivée, merci Dieu de me l'avoir permis (2 fois)
Jackie Clarke Chisholm
Il y a eu des moments dans ma vie où je ne pouvais pas voir mon
Chemin, mais Dieu est arrivé et a illuminé ma journée, j'y suis arrivée
Dorinda Clark-Cole
J'étais sur le point de perdre la tête, mais Dieu est intervenu avant que
L'ennemi ne me prenne, merci Dieu, je suis toujours là, j'y suis arrivée

Karen Clark Sheard
Quand j'étais sur mon lit de malade et que les médecins ont abandonné et m'ont laissé
Pour morte, je ne sais pas pour toi, mais
J'ai un témoignage, merci Dieu de m'avoir permis de le faire
Twinkie Clark
J'ai eu des difficultés dans ma vie, j'aurais pu perdre la tête
D'ici maintenant, mais merci Dieu de m'avoir permis de faire un pas en avant, j'y suis arrivée

Twinkie et Karen
À travers la pluie, j'y suis arrivée (2 fois)
Twinkie et Jackie
J'y suis arrivée malgré la tempête, j'y suis arrivée (2 fois)
Twinkie et Dorinda
Je vais le louer à minuit, je vais le remercier de toute façon (2 fois)
Groupe
J'y suis arrivée malgré la tempête, j'y suis arrivée (4 fois)
J'y suis arrivée (6 fois)