Twinkie Clark - Awesome - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Twinkie Clark - Awesome




Awesome
Génial
Awes-ome aw-awesome
Géniale, incroyablement géniale
Lord You a-re, so awes-ome
Mon Seigneur, Tu es tellement géniale
Lord You are so awesome, awesome
Mon Seigneur, Tu es tellement géniale, géniale
I remember the time I didn't think I was going to make it
Je me souviens du moment je pensais que je n'allais pas y arriver
You came along when I needed someone You gave it
Tu es arrivée lorsque j'avais besoin de quelqu'un, Tu l'as donné
When I didn't know what to do, You'd see me through
Quand je ne savais pas quoi faire, Tu m'as guidé
I was alone with no one to call on You took me in Your arms, Lord
J'étais seule, sans personne à qui me tourner, Tu m'as pris dans Tes bras, Seigneur
I cried Lord (Lord You are so awesome, awesome) So awesome
J'ai pleuré Seigneur (Seigneur, Tu es tellement géniale, géniale) Tellement géniale
Lord You are so awesome, awesome
Mon Seigneur, Tu es tellement géniale, géniale
I cried L-ord Y-ou (Lord You are so awesome, awesome) are awesome
J'ai pleuré, Sei-gneur, T-u (Seigneur, Tu es tellement géniale, géniale) es géniale
When I was sinking deep in the sand You, saved me
Quand je sombrais dans le sable, Tu m'as sauvée
Wondering if there was hope from within You, raised me
Je me demandais s'il y avait de l'espoir en moi, Tu m'as relevée
You gave me purpose in my life You, turned me aro-und
Tu m'as donné un but dans ma vie, Tu m'as renversée
I'm not the same everything has changed L-ord
Je ne suis plus la même, tout a changé, Sei-gneur
You plant my feet on higher ground
Tu plantes mes pieds sur un terrain plus élevé
You a-re so (Lord You are so awesome, awesome) awesome
Tu es tellement (Seigneur, Tu es tellement géniale, géniale) géniale
Lord (Lord You are so awesome, awesome) You are, so awes-ome
Seigneur (Seigneur, Tu es tellement géniale, géniale) Tu es tellement géniale
(Lord You are so awesome, awesome)
(Seigneur, Tu es tellement géniale, géniale)
No one can figure You out
Personne ne peut Te comprendre
Your greatness, Your excellence Your power
Ta grandeur, Ton excellence, Ton pouvoir
Lord You a-re (Lord You are so awesome, awesome) so awesome Lord
Seigneur, Tu es (Seigneur, Tu es tellement géniale, géniale) tellement géniale, Seigneur
(Lord You are so awesome, You're so awesome)
(Seigneur, Tu es tellement géniale, Tu es tellement géniale)
You You You You make my life worth living
Tu Tu Tu Tu rends ma vie digne d'être vécue
(Lord You are so awesome, You're so awesome)
(Seigneur, Tu es tellement géniale, Tu es tellement géniale)
You're my peace my joy my strength
Tu es ma paix, ma joie, ma force
(Lord You are so awesome, You're so awesome)
(Seigneur, Tu es tellement géniale, Tu es tellement géniale)
Yo-u're l-o-ove is everlasting
T-o-n a-m-o-u-r est éternel
(Lord You are so awesome, You're so awesome)
(Seigneur, Tu es tellement géniale, Tu es tellement géniale)
Who can explain Your greatness
Qui peut expliquer Ta grandeur
Oh-o-h
Oh-o-h
Lord, You are, so awesome
Seigneur, Tu es tellement géniale
(Lord, You are, so awesome)
(Seigneur, Tu es tellement géniale)
To separate me
Pour me séparer
(Lord, You are, so awesome)
(Seigneur, Tu es tellement géniale)





Writer(s): Mullins Richard W


Attention! Feel free to leave feedback.