Lyrics and translation Twinkie Clark - Bless You Real Good

Bless You Real Good

May the lord, God, bless you real good
May the lord God bless you real good
Woke me up this morning
Started me on my way
Let me see the dawn of a brand new day
Real good (real good)
Real good (real good)
May the lord
May the lord
May the lord, God... bless you real good
May the lord God bless you real good
May the lord God bless you real good
Woke me up this morning
Stared me on my way
Let me see the dawn of a brand day
Real good (real good)
Real good (read good)
May the lord
He encouraged my sister, my brother
He's got a blessing in store look up
May the lord god, bless you real good
I know the tempter tried to tempt you so
But hold on (hold on til he blesses you)
Busy trying to keep the saints from reaching their goals (hold on til he blesses you)
God has something good in store for you
If you be faithful in everything you do
May the lord God bless you real good
May the lord God bless you real good
Woke me up this morning
Started me on my way
Let me see the dawn of a brand new day
Real good (real good)
Real good (real good)
He's got a miracle waiting for you
Another door he's going to take you through
May the lord god bless you real good
I know the tempter tried to tempt you so
Hold on (hold on til he blesses you)
Busy trying to keep the saints from reaching their goals
Hold on (hold on til he blesses you)
God has something good in store for you
If you be faithful in everything you do
May the lord God bless you read good
May the lord God bless you read good
Woke me up this morning
Started me on my way
Let me see the dawn of a brand new day
Real good (real good)
Real good (real good)
May the lord
He's got a miracle waiting for you
May the lord
Another door he's going to take you through
May the lord god bless you
Real good (real good)
Real good (real good)
May the lord
He encouraged my sister my brother
May the lord
He got blessings in store look up
May the lord god bless you real good
Bless you real good
Real good real good
Real good real good
May the lord
God is not through blessing you, you
May the lord
There is no secret what the lord can do
May the lord god bless you real good
Real good (real good)
Real Good (real good)
May the lord
Bless you bless you bless you
May the lord
Bless you bless you bless you
May the lord
Bless you bless you bless you
May the lord
Bless you bless you bless you

Your healing is on the way
May the lord
You deliverance here to stay
May the lord
He hears you every time you pray
May the lord
He will be with you every step of the way
May the lord
He's going to bring you out alright
May the lord
He always gives a song in my mind
May the lord
Do you worry don't you cry
May the lord
Your everything need my god will supply
May the lord god bless you real good
Bless you real good!

Dieu te bénisse vraiment

Que le Seigneur Dieu te bénisse vraiment
Que le Seigneur Dieu te bénisse vraiment
Il m'a réveillée ce matin
Il m'a mise sur mon chemin
Il m'a permis de voir l'aube d'un tout nouveau jour
Vraiment bien (vraiment bien)
Vraiment bien (vraiment bien)
Que le Seigneur
Que le Seigneur
Que le Seigneur Dieu... te bénisse vraiment
Que le Seigneur Dieu te bénisse vraiment
Que le Seigneur Dieu te bénisse vraiment
Il m'a réveillée ce matin
Il m'a mise sur mon chemin
Il m'a permis de voir l'aube d'un tout nouveau jour
Vraiment bien (vraiment bien)
Vraiment bien (vraiment bien)
Que le Seigneur
Il a encouragé ma sœur, mon frère
Il a une bénédiction en réserve, lève les yeux
Que le Seigneur Dieu te bénisse vraiment
Je sais que le tentateur a essayé de te tenter
Mais tiens bon (tiens bon jusqu'à ce qu'il te bénisse)
Il est occupé à essayer d'empêcher les saints d'atteindre leurs objectifs (tiens bon jusqu'à ce qu'il te bénisse)
Dieu a quelque chose de bien en réserve pour toi
Si tu es fidèle dans tout ce que tu fais
Que le Seigneur Dieu te bénisse vraiment
Que le Seigneur Dieu te bénisse vraiment
Il m'a réveillée ce matin
Il m'a mise sur mon chemin
Il m'a permis de voir l'aube d'un tout nouveau jour
Vraiment bien (vraiment bien)
Vraiment bien (vraiment bien)
Il a un miracle qui t'attend
Une autre porte par laquelle il va te faire passer
Que le Seigneur Dieu te bénisse vraiment
Je sais que le tentateur a essayé de te tenter
Tiens bon (tiens bon jusqu'à ce qu'il te bénisse)
Il est occupé à essayer d'empêcher les saints d'atteindre leurs objectifs
Tiens bon (tiens bon jusqu'à ce qu'il te bénisse)
Dieu a quelque chose de bien en réserve pour toi
Si tu es fidèle dans tout ce que tu fais
Que le Seigneur Dieu te bénisse vraiment
Que le Seigneur Dieu te bénisse vraiment
Il m'a réveillée ce matin
Il m'a mise sur mon chemin
Il m'a permis de voir l'aube d'un tout nouveau jour
Vraiment bien (vraiment bien)
Vraiment bien (vraiment bien)
Que le Seigneur
Il a un miracle qui t'attend
Que le Seigneur
Une autre porte par laquelle il va te faire passer
Que le Seigneur Dieu te bénisse
Vraiment bien (vraiment bien)
Vraiment bien (vraiment bien)
Que le Seigneur
Il a encouragé ma sœur, mon frère
Que le Seigneur
Il a des bénédictions en réserve, lève les yeux
Que le Seigneur Dieu te bénisse vraiment
Te bénisse vraiment
Vraiment bien vraiment bien
Vraiment bien vraiment bien
Que le Seigneur
Dieu n'a pas fini de te bénir
Que le Seigneur
Il n'y a aucun secret sur ce que le Seigneur peut faire
Que le Seigneur Dieu te bénisse vraiment
Vraiment bien (vraiment bien)
Vraiment bien (vraiment bien)
Que le Seigneur
Te bénisse te bénisse te bénisse
Que le Seigneur
Te bénisse te bénisse te bénisse
Que le Seigneur
Te bénisse te bénisse te bénisse
Que le Seigneur
Te bénisse te bénisse te bénisse

Ta guérison est en route
Que le Seigneur
Ta délivrance est là pour rester
Que le Seigneur
Il t'entend chaque fois que tu pries
Que le Seigneur
Il sera avec toi à chaque étape du chemin
Que le Seigneur
Il va te sortir d'affaire
Que le Seigneur
Il me donne toujours une chanson dans la tête
Que le Seigneur
Ne t'inquiète pas, ne pleure pas
Que le Seigneur
Mon Dieu pourvoira à tous tes besoins
Que le Seigneur Dieu te bénisse vraiment
Te bénisse vraiment!