Lyrics and translation Twinkie Clark - Endow Me

Endow Me

I don't know about you
But I just want Him to pour it out on me Jesus
The more of His Spirit
Ah, oh, Pour it out on me Jesus
I cannot preach without it

(Pour it out on me Jesus)
(Ooh, oh) I cannot teach without it
And I cannot live without it
And I sho' nuff can't move, can't move without it
I've got to have the Holy Ghost
Because the Bible says after that the Holy Ghost
Has come upon you ye shall receive power
And I'm asking Him tonight, "Endow me"

(Endow me) Oh Lord (Lord)
Aah, oh (Endow me)
I, I, I can't do nothing without your spirit (Lord, Lord, Lord, Lord)
I need the more of your anointing (Endow me)
Anoint me, anoint me, Jesus (Lord)
To do the work that you would have me to do (Endow me)
I, I, I need it, I need the more of it (Lord, Lord, Lord, Lord)
The more of your Spirit, Oh

With the power (With the power)
I've got to go, got to go higher in your Spirit
(With the power)
Aah, eh, I need it every day and every hour
(With the power)
I've got to be endowed tonight
(With the power)
Ow, ow, ow, ow, ooh, send it down, send it down
(With the power)
Send it, send it, send it down, send it down, Jesus
Oh, I've got to have the more of your power
(With the power)

Now, listen, in order for you to go to that next level
You may have to go through a little something
But I want, I want, I want, I want, I want, I want
All of y'all that don't mind going through the persecution
In order to go to the next level in God
Just say "Lord, take me higher"
Mmm, send it Jesus, oh

(Send it on down)
(Send your anointing, send it on down)
(Send your anointing, send it on down)
(Send your anointing, send it on down)

Mmm, mmm, mmm, mmm, mmm
I believe there's more that God wants to take us to
But it's gonna take a little suffering
Ow, but the Bible says I reckon that
The sufferings of these present times
Are not worthy to be compared to the glory which shall be revealed
Aah, aah, aah, oh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, oh

Down, down (Down)
Power (Power)
Just, just one more time, and I ain't gonna bother y'all no more
Cuz' I don't want you to get tired of me
Power! (Power)

With the power, with, with the power
(With the power of the Holy Ghost)

Donne-Moi

Je ne sais pas pour toi
Mais je veux juste qu'Il le répande sur moi Jésus
Plus de Son Esprit
Ah, oh, Déverse-le sur moi Jésus
Je ne peux pas prêcher sans elle

(Déverse-le sur moi Jésus)
(Ooh, oh) Je ne peux pas enseigner sans ça
Et je ne peux pas vivre sans elle
Et je ne peux pas bouger, je ne peux pas bouger sans ça
Je dois avoir le Saint-Esprit
Parce que la Bible dit après cela que le Saint-Esprit
Est venu sur vous, vous recevrez de la puissance
Et je Lui demande ce soir:"Donne-moi"

(Donne-moi) Oh Seigneur (Seigneur)
Aah, oh (Donne-moi)
Je, Je, je ne peux rien faire sans ton esprit (Seigneur, Seigneur, Seigneur, Seigneur)
J'ai besoin de plus de ton onction (Donne-moi)
Oins-moi, oins-moi, Jésus (Seigneur)
Pour faire le travail que tu voudrais que je fasse (Me doter)
Je, Je, J'en ai besoin, J'en ai besoin encore plus (Seigneur, Seigneur, Seigneur, Seigneur)
Plus de ton Esprit, Oh

Avec le pouvoir (Avec le pouvoir)
Je dois y aller, je dois aller plus haut dans ton Esprit
(Avec le pouvoir)
Aah, hein, j'en ai besoin tous les jours et toutes les heures
(Avec le pouvoir)
Je dois être doté ce soir
(Avec le pouvoir)
Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, envoie-le, envoie-le
(Avec le pouvoir)
Envoie - le, envoie-le, envoie-le, envoie-le, Jésus
Oh, je dois avoir plus de ton pouvoir
(Avec le pouvoir)

Maintenant, écoute, pour que tu passes au niveau suivant
Vous devrez peut-être passer par un petit quelque chose
Mais je veux, je veux, Je veux, Je veux, Je veux, je veux
Tous ceux qui ne craignent pas de subir la persécution
Afin d'aller au prochain niveau en Dieu
Dites simplement "Seigneur, emmène-moi plus haut"
Mmm, envoie-le Jésus, oh

(Envoyez-le vers le bas)
(Envoyez votre onction, envoyez-la en bas)
(Envoyez votre onction, envoyez-la en bas)
(Envoyez votre onction, envoyez-la en bas)

Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm
Je crois qu'il y a plus que Dieu veut nous emmener
Mais ça va prendre un peu de souffrance
Oh, mais la Bible dit que je pense que
Les souffrances de ces temps présents
Ne sont pas dignes d'être comparés à la gloire qui sera révélée
Aïe, aïe, aïe, oh, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe

Vers le bas, vers le bas (Vers le bas)
Puissance (Puissance)
Juste, juste une fois de plus, et je ne vais plus vous déranger
Parce que je ne veux pas que tu te lasses de moi
Puissance! (Puissance)

Avec le pouvoir, avec, avec le pouvoir
(Avec la puissance du Saint-Esprit)