Lyrics and translation Twinkle Twinkle Little Star - Claire De Lune

Stop the world from spinning around

Останови вращение мира вокруг своей оси

Feels like the sky is falling down

Такое ощущение, что небо рушится вниз

Can't breathe in, I can't breathe out

Я не могу вдохнуть, я не могу выдохнуть

I'm afraid that I might drown

Я боюсь, что могу утонуть

Can't stay afloat I'm just

Не могу удержаться на плаву, я просто

Skipping stones

Прыгающие камни

An echo on the water

Эхо на воде

I'm letting go

Я отпускаю тебя

Surrender to the battle

Сдавайтесь в битве

Another rising tide

Еще один нарастающий прилив

Another storm to fight

Еще один шторм, с которым нужно бороться

Come and take me

Приди и забери меня

I'm just a skipping stone

Я просто прыгающий камешек

Is this just a wicked game?

Неужели это просто злая игра?

Will it wash with the next rain?

Смоет ли это следующим дождем?

Can't give in I can't give up

Я не могу сдаться, я не могу сдаться

I'm trying hard it's not enough

Я очень стараюсь, но этого недостаточно

Throw myself to the unknown

Бросаюсь навстречу неизвестности

Like a skipping stone

Как прыгающий камень

An echo on the water

Эхо на воде

I'm letting go

Я отпускаю тебя

Surrender to the battle

Сдавайтесь в битве

Another rising tide

Еще один нарастающий прилив

Another storm to fight

Еще один шторм, с которым нужно бороться

Come and take me

Приди и забери меня

I'm just a skipping stone

Я просто прыгающий камешек

Forever is a long time to be walking on a fine line

Вечность - это долгий срок, чтобы ходить по тонкой грани

Chasing out the sunlight

Прогоняя солнечный свет

Burning out fake smile

Выжигающая фальшивая улыбка

Skipping stone

Прыгающий камень

An echo on the water

Эхо на воде

Letting go

Отпускать

Surrender to the battle

Сдавайтесь в битве

Skipping stone

Прыгающий камень

An echo on the water

Эхо на воде

I'm letting go

Я отпускаю тебя

Surrender to the battle

Сдавайтесь в битве

Another rising tide

Еще один нарастающий прилив

Another storm to fight

Еще один шторм, с которым нужно бороться

Come and take me

Приди и забери меня

I'm just a skipping stone

Я просто прыгающий камешек

Another rising tide

Еще один нарастающий прилив

Another storm to fight

Еще один шторм, с которым нужно бороться

Come and take me

Приди и забери меня

I'm just a skipping stone

Я просто прыгающий камешек

Another rising tide

Еще один нарастающий прилив

Another storm to fight

Еще один шторм, с которым нужно бороться

Come and take me

Приди и забери меня

I'm just a skipping stone

Я просто прыгающий камешек

I'm just a skipping stone

Я просто прыгающий камешек

Rate the translation

Writer(s): Claude Debussy, Shane Thomas

Album

Twinkle Twinkle Little Star: Lullabies, Nursery Rhymes Songs, and Other Classical Music Favourites, Mozart for Baby

date of release

23-08-2010

1 Pop Goes The Weasel
2 Hush Little Baby
3 Mary Had a Little Lamb
4 Twinkle, Twinkle, Little Star
5 Claire De Lune
6 Help Your Baby Sleep Through the Night
7 Counting Sheep (Einstien Baby)
8 Hungarian Dance No. 5
9 Sleep, Baby, Sleep
10 Children's Story
11 In the Crib (Baby Music)
12 My Teddy Bear (Baby Music Box)
13 Lullaby
14 Moonlight Sonata
15 Rockabye Baby
16 Row Row Row Your Boat
17 Scarborough Fair
18 Danny Boy
19 Down By the Salley Gardens
20 Bella's Lullaby
21 Sleep Time (Children's Lullabies)
22 Air On a G String
23 Over the Moon (Genius Baby Music)
24 Children's Song (Lullaby)
25 Brahm's Lullaby
26 All Through the Night
27 Arioso
28 Greensleeves
29 Fur Elise
30 Canon In D
31 Simple Gifts
32 Sonata In A
33 Ave Maria
34 Home Sweet Home
35 I Know an Old Woman Who Swallowed a Fly
36 Amazing Grace
37 It's Raining It's Pouring
38 Itsy Bitsy Spider
39 Jesu, Joy of Man's Desiring
40 Kumbayah
41 Frere Jacque

More albums