Lyrics and translation TwinS - Love Ten Thousand

Love Ten Thousand

Uthando lwakho lungishaya ten thousand
Ebusuku ne mini ngiyafa ngawe
Uthando lwakho lungishaya ten thousand
Ebusuku ne mini ngiyafa ngawe

Turn off the lights, turn off the telephone
Cos tonight is the night, that we both long for
Forget about the past, to all the good memories
That went by with the wind
And know I wanted to

Uthando lwakho lungishaya ten thousand
Ebusuku ne mini ngiyafa ngawe
Uthando lwakho lungishaya ten thousand
Ebusuku ne mini ngiyafa ngawe

When I close my eyes, its you that I see
No need to be afraid, I love you always
And deep in my heart, there's a place for you and me
I love you

Uthando lwakho lungishaya ten thousand
Ebusuku ne mini ngiyafa ngawe
Uthando lwakho lungishaya ten thousand
Ebusuku ne mini ngiyafa ngawe

Now that we are alone, lets enjoy the time we have
For love is on our side, take me where I wanna be
Tell me if its real, no need to rush my baby

Uthando lwakho lungishaya ten thousand
Ebusuku ne mini ngiyafa ngawe
Uthando lwakho lungishaya ten thousand
Ebusuku ne mini ngiyafa ngawe

Love Ten Thousand

Ton amour me tue dix mille fois
Jour et nuit, je meurs pour toi
Ton amour me tue dix mille fois
Jour et nuit, je meurs pour toi

Éteindre les lumières, éteindre le téléphone
Car ce soir est la nuit, que nous attendons tous les deux
Oublier le passé, tous les bons souvenirs
Qui sont partis avec le vent
Et sache que je voulais

Ton amour me tue dix mille fois
Jour et nuit, je meurs pour toi
Ton amour me tue dix mille fois
Jour et nuit, je meurs pour toi

Quand je ferme les yeux, c'est toi que je vois
Pas besoin d'avoir peur, je t'aime toujours
Et au fond de mon cœur, il y a une place pour toi et moi
Je t'aime

Ton amour me tue dix mille fois
Jour et nuit, je meurs pour toi
Ton amour me tue dix mille fois
Jour et nuit, je meurs pour toi

Maintenant que nous sommes seuls, profitons du temps que nous avons
Car l'amour est de notre côté, emmène-moi où je veux aller
Dis-moi si c'est réel, pas besoin de te précipiter mon bébé

Ton amour me tue dix mille fois
Jour et nuit, je meurs pour toi
Ton amour me tue dix mille fois
Jour et nuit, je meurs pour toi