Lyrics and translation Twins feat. Boy'z - 死性不改 (Live)

死性不改 (Live)

再见了我的宠爱 谁愿接受这种意外
你赞我天生可爱 不愿看着我离开
同伴也话我傻喜欢受挫宁愿情敌在伤我

人天生根本都不可以爱死身边的一个
怎奈你最够刺激我 凡事也治倒我
几多黑心的教唆 我亦挨得过
来煽风 来点火 就击倒我么

谁恋爱就多障碍 死性我不想改
如我没有你的爱 我没法活得来
情人的存在 是我从来都志在
难在我拱手让爱

我怕可一不可再 难道你被爱都有害
我确信天真不会错 威力会移山填海
同伴也话我傻喜欢受挫宁愿情敌再伤我

＊人天生根本都不可以爱死身边的一个
怎奈你最够刺激我 凡事也治倒我
几多黑心的教唆 我亦挨得过
来煽风 来点火 就击倒我么

谁恋爱就多障碍 死性我不想改
如我没有你的爱 我没法活得来
情人的存在 是我从来都志在
难在我拱手让爱＊

Ne change pas (Live)

Au revoir, mon amour, qui accepterait ce destin inattendu ?
Tu aimes mon côté adorable et tu ne veux pas me voir partir.
Mes amies me disent que je suis stupide, que j'aime souffrir et que je préfère que mes rivales me blessent.

Par nature, on ne peut pas aimer à mourir quelqu'un qui est à côté de soi.
Mais tu es si excitant, tu m'as toujours fascinée.
J'ai survécu à tant de conseils malhonnêtes.
Vous soufflez sur les braises, vous attisez le feu, est-ce que vous pensez que vous allez me briser ?

L'amour est toujours plein d'obstacles, mais je ne veux pas changer.
Sans ton amour, je ne peux pas vivre.
Avoir un amant, c'est ce que j'ai toujours voulu.
Difficile de laisser partir l'amour.

J'ai peur que ça ne se reproduise jamais, est-ce que l'amour est toujours mauvais ?
Je suis sûre que l'innocence n'est pas une erreur, son pouvoir peut déplacer des montagnes et combler les mers.
Mes amies me disent que je suis stupide, que j'aime souffrir et que je préfère que mes rivales me blessent.

＊Par nature, on ne peut pas aimer à mourir quelqu'un qui est à côté de soi.
Mais tu es si excitant, tu m'as toujours fascinée.
J'ai survécu à tant de conseils malhonnêtes.
Vous soufflez sur les braises, vous attisez le feu, est-ce que vous pensez que vous allez me briser ?

L'amour est toujours plein d'obstacles, mais je ne veux pas changer.
Sans ton amour, je ne peux pas vivre.
Avoir un amant, c'est ce que j'ai toujours voulu.
Difficile de laisser partir l'amour.＊