Twins - 18 變 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Twins - 18 變




為著學習自信 識得變千金
Чтобы научиться уверенности в себе, я знаю, как стать дочерью, а?
為著練習面對 輕得變風箏
Для того, чтобы попрактиковаться в столкновении с более легким воздушным змеем
青春很多變
Молодость очень переменчива
如做女生 就更要新鮮
Если ты девушка, ты должна быть свежее
為了驚討你厭 能隨時改變
Для того, чтобы удивить вас, вы можете измениться в любое время
想變變做女人
Хочешь быть женщиной
我要變做你天后
Я хочу быть твоей дивой
變到逐漸懷疑
Постепенно становитесь подозрительными
到最後只得聲線未變
В конце концов, неизменным остался только голос.
發覺就算女生叻到十八般轉變
Я понял, что даже если девушке 18 лет, она изменится, как девушка.
男生可會不變
Мальчики останутся прежними
為著日漸大個 翻開了相簿(裝扮太恐怖)
Открыла фотоальбом для той, что постарше (платье слишком страшное)
越大就越念記 當天叫做孖寶(穿高爭鬥高)
Чем вы старше, тем больше вы помните, что этот день называется двойным сокровищем (носите кайф и кайфуйте).
一張瓜子臉
Лицо из семян дыни
如做到真 沒有幾多天
Если вы это сделаете, это не займет много дней
為了驚討你厭 能隨時改變
Для того, чтобы удивить вас, вы можете измениться в любое время
想變變做女人
Хочешь быть женщиной
我要變做你天后
Я хочу быть твоей дивой
變到逐漸懷疑
Постепенно становитесь подозрительными
到最後只得聲線未變
В конце концов, неизменным остался только голос.
發覺就算女生叻到十八般轉變
Я понял, что даже если девушке 18 лет, она изменится, как девушка.
男生可會不變
Мальчики останутся прежними
吶利啦 吶利啦利啦啦
Наилила, Наилила, Наилила, Наилила, Наилила
吶利啦 吶利啦 吶利啦啦 利啦利利啦
Лила Лила Лила Лила Лила Лила Лила Лила Лила Лила Лила Лила Лила Лила Лила Лила Лила Лила Лила
想變變做女人
Хочешь быть женщиной
我要變做你天后
Я хочу быть твоей дивой
變到逐漸懷疑
Постепенно становитесь подозрительными
到最後只得聲線未變
В конце концов, неизменным остался только голос.
發覺就算女生叻到十八般轉變
Я понял, что даже если девушке 18 лет, она изменится, как девушка.
男生可會不變
Мальчики останутся прежними
少女逐漸成年
Девочки постепенно становятся взрослыми
再唱著飲歌知道未變
Снова пойте застольную песню и знайте, что она не изменилась.
信我為你轉變時辰八字
Поверьте, я изменю час и восемь символов для вас
感覺不變
Это то же самое чувство





Writer(s): 余翠芝


Attention! Feel free to leave feedback.