Red River Valley - Twinstranslation in French
From
this
valley,
they
say
you
are
going
On
dit
que
tu
pars
de
cette
vallée
We
will
miss
your
bright
eyes
and
sweet
smile
Tes
yeux
brillants
et
ton
sourire
doux
nous
manqueront
For
they
say
you
are
taking
the
sunshine
Car
on
dit
que
tu
emportes
le
soleil
That
has
brightened
our
path
for
a
while
Qui
a
éclairé
notre
chemin
pendant
un
certain
temps
Come
and
sit
by
my
side
if
you
love
me
Viens
t'asseoir
à
mes
côtés
si
tu
m'aimes
Do
not
hasten
to
bid
me
adieu
Ne
te
hâte
pas
de
me
dire
adieu
But
remember
the
Red
River
Valley
Mais
souviens-toi
de
la
Vallée
de
la
Rivière
Rouge
And
the
heart
that
has
loved
you
so
true
Et
du
cœur
qui
t'a
aimé
si
sincèrement
From
this
valley,
they
say
you
are
going
On
dit
que
tu
pars
de
cette
vallée
We
will
miss
your
bright
eyes
and
sweet
smile
Tes
yeux
brillants
et
ton
sourire
doux
nous
manqueront
For
they
say
you
are
taking
the
sunshine
Car
on
dit
que
tu
emportes
le
soleil
That
has
brightened
our
path
for
a
while
Qui
a
éclairé
notre
chemin
pendant
un
certain
temps
Come
and
sit
by
my
side
if
you
love
me
Viens
t'asseoir
à
mes
côtés
si
tu
m'aimes
Do
not
hasten
to
bid
me
adieu
Ne
te
hâte
pas
de
me
dire
adieu
But
remember
the
Red
River
Valley
Mais
souviens-toi
de
la
Vallée
de
la
Rivière
Rouge
And
the
heart
that
has
loved
you
so
true
Et
du
cœur
qui
t'a
aimé
si
sincèrement
Rate the translation
1
If You Are Happy
2 You're My Sunshine
3 This Is the Way
4 The Mulberry Bush
5 Skip to My Lou
6 Red River Valley
7 This Old Man
8 I Went to School One Morning
9 Five Little Ducks
10 London Bridge Is Falling Down
11 A for Apple B for Boy
12 Ten Little Indian Boys
13 The Farmer in the Dell
14 Jingle Bells
15 Long Long Ago
16 Hello, How Do You Do
17 Happy Birthday
18 My Bonnie
19 Mary Had a Little Lamb
20 The Muffin Man
2 You're My Sunshine
3 This Is the Way
4 The Mulberry Bush
5 Skip to My Lou
6 Red River Valley
7 This Old Man
8 I Went to School One Morning
9 Five Little Ducks
10 London Bridge Is Falling Down
11 A for Apple B for Boy
12 Ten Little Indian Boys
13 The Farmer in the Dell
14 Jingle Bells
15 Long Long Ago
16 Hello, How Do You Do
17 Happy Birthday
18 My Bonnie
19 Mary Had a Little Lamb
20 The Muffin Man
Attention! Feel free to leave feedback.