Shades of Blue - Twins translation in French

Shades of Blue

Throw my clothes down to the floor
Trying so hard to make an impression
Love me
Please love me

Have me
Please have me to hold
I want them to want me
My possession is cold

Watch out
Leave me gone each glimpse she sees
While her love it seems to abandon me
His eyes are a perfect shade of blue
As if it's the sea
She drowns in blue

Strip the fear from my bones
Trying to keep some sort of tradition
Have me (have me)
Say you'll have me (have me)
Be with me, with me always
I want you to want me 'til the end of my days

Watch out
Leave me gone each glimpse she sees
While her love it seems to abandon me
His eyes are the perfect shade of blue
As if it's the sea

See him
Eyes wide open in distress
Jumps the ring and tries to cross the edge
His eyes were the perfect shade of blue
She drowns in blue

Throw my body down to the sea
In quite, I wonder
Will he follow me?
I want him to follow so he too will be free

Watch out
Leave me gone each glimpse she sees
While her love it seems to abandon me
Their eyes were the perfect shade of blue
As if it's the sea

Watch out
Leave me gone each glimpse she sees
While her love it seems to abandon me
Their eyes were the perfect shade of blue
They drown in blue

Nuances de bleu

J'ai jeté mes vêtements par terre
Essayer si fort de faire bonne impression
Aime-moi
S'il te plaît, aime-moi

Prends-moi
S'il te plaît, prends-moi dans tes bras
Je veux qu'ils me désirent
Ma possession est froide

Attention
Elle me voit chaque fois que ses yeux se posent sur moi
Alors que son amour semble m'abandonner
Ses yeux sont une nuance parfaite de bleu
Comme la mer
Elle se noie dans le bleu

Enlève la peur de mes os
Essayer de garder une sorte de tradition
Prends-moi (prends-moi)
Dis que tu me prendras (prends-moi)
Sois avec moi, avec moi toujours
Je veux que tu me désires jusqu'à la fin de mes jours

Attention
Elle me voit chaque fois que ses yeux se posent sur moi
Alors que son amour semble m'abandonner
Ses yeux sont la nuance parfaite de bleu
Comme la mer

Le voir
Les yeux grands ouverts dans la détresse
Il saute l'anneau et essaie de franchir le bord
Ses yeux étaient la nuance parfaite de bleu
Elle se noie dans le bleu

J'ai jeté mon corps dans la mer
Au calme, je me demande
Va-t-il me suivre ?
Je veux qu'il me suive pour qu'il soit libre aussi

Attention
Elle me voit chaque fois que ses yeux se posent sur moi
Alors que son amour semble m'abandonner
Leurs yeux étaient la nuance parfaite de bleu
Comme la mer

Attention
Elle me voit chaque fois que ses yeux se posent sur moi
Alors que son amour semble m'abandonner
Leurs yeux étaient la nuance parfaite de bleu
Ils se noient dans le bleu