TwinS - Sitting On My Suitcase - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TwinS - Sitting On My Suitcase




Sitting On My Suitcase
Assis sur ma valise
I was waiting at the airport
J'attendais à l'aéroport
I was waiting all afternoon here
J'attendais ici tout l'après-midi
Find me sitting on my suitcase
Trouve-moi assise sur ma valise
Let the rain fill up my shield here
Laisse la pluie remplir mon bouclier ici
Though you want it too
Bien que tu le veuilles aussi
Can I have it what? You need your bag
Puis-je l'avoir ce que? Tu as besoin de ton sac
To grab it and run
Pour le saisir et courir
'Cause don't you know they'll only wait so long?
Parce que tu ne sais pas qu'ils ne vont attendre que si longtemps?
Don't you know you did so many people wrong?
Tu ne sais pas que tu as fait du mal à tant de gens?
And I cannot save you anymore
Et je ne peux plus te sauver
Brought the books that you had lent me
J'ai apporté les livres que tu m'avais prêtés
'Cause the words they don't ring true
Parce que les mots ne sonnent pas vrai
Find me laying in the front chair
Trouve-moi allongée sur le siège avant
Reading up on yesterday's news
Lisant les nouvelles d'hier
No one can see me adjust
Personne ne peut me voir m'ajuster
Keep believing I'm top
Continue à croire que je suis au top
But the words came true
Mais les mots sont devenus réalité
You're leaving behind
Tu laisses derrière toi
Don't you know they'll only wait so long?
Tu ne sais pas qu'ils ne vont attendre que si longtemps?
Don't you know you did so many people wrong?
Tu ne sais pas que tu as fait du mal à tant de gens?
And I cannot save you anymore
Et je ne peux plus te sauver
Though you want it too
Bien que tu le veuilles aussi
Can I have it what? You need your bag
Puis-je l'avoir ce que? Tu as besoin de ton sac
To grab it and run
Pour le saisir et courir
'Cause don't you know they'll only wait so long?
Parce que tu ne sais pas qu'ils ne vont attendre que si longtemps?
Don't you know you did so many people wrong?
Tu ne sais pas que tu as fait du mal à tant de gens?
And I cannot save you anymore
Et je ne peux plus te sauver






Attention! Feel free to leave feedback.