You're My Sunshine - Twinstranslation in French
You
are
sunshine,
my
only
sunshine
Tu
es
mon
rayon
de
soleil,
mon
seul
rayon
de
soleil
You
make
me
happy
when
skies
are
grey
Tu
me
rends
heureuse
quand
le
ciel
est
gris
You'll
never
know
dear,
how
much
I
love
you
Tu
ne
sauras
jamais,
mon
chéri,
combien
je
t'aime
Please
don't
take
my
sunshine
away
S'il
te
plaît,
ne
me
retire
pas
mon
rayon
de
soleil
The
other
night
dear,
as
I
lay
sleeping
L'autre
soir,
mon
chéri,
alors
que
je
dormais
I
dreamt
I
held
you
in
my
arms
J'ai
rêvé
que
je
te
tenais
dans
mes
bras
When
I
awoke
dear,
I
was
mistaken
Quand
je
me
suis
réveillée,
mon
chéri,
j'ai
réalisé
que
j'avais
fait
un
mauvais
rêve
So
I
hung
my
head
and
cried
Alors
j'ai
baissé
la
tête
et
j'ai
pleuré
You
are
sunshine,
my
only
sunshine
Tu
es
mon
rayon
de
soleil,
mon
seul
rayon
de
soleil
You
make
me
happy
when
skies
are
grey
Tu
me
rends
heureuse
quand
le
ciel
est
gris
You'll
never
know
dear,
how
much
I
love
you
Tu
ne
sauras
jamais,
mon
chéri,
combien
je
t'aime
Please
don't
take
my
sunshine
away
S'il
te
plaît,
ne
me
retire
pas
mon
rayon
de
soleil
The
other
night
dear,
as
I
lay
sleeping
L'autre
soir,
mon
chéri,
alors
que
je
dormais
I
dreamt
I
held
you
in
my
arms
J'ai
rêvé
que
je
te
tenais
dans
mes
bras
When
I
awoke
dear,
I
was
mistaken
Quand
je
me
suis
réveillée,
mon
chéri,
j'ai
réalisé
que
j'avais
fait
un
mauvais
rêve
So
I
hung
my
head
and
cried
Alors
j'ai
baissé
la
tête
et
j'ai
pleuré
Rate the translation
1
If You Are Happy
2 You're My Sunshine
3 This Is the Way
4 The Mulberry Bush
5 Skip to My Lou
6 Red River Valley
7 This Old Man
8 I Went to School One Morning
9 Five Little Ducks
10 London Bridge Is Falling Down
11 A for Apple B for Boy
12 Ten Little Indian Boys
13 The Farmer in the Dell
14 Jingle Bells
15 Long Long Ago
16 Hello, How Do You Do
17 Happy Birthday
18 My Bonnie
19 Mary Had a Little Lamb
20 The Muffin Man
2 You're My Sunshine
3 This Is the Way
4 The Mulberry Bush
5 Skip to My Lou
6 Red River Valley
7 This Old Man
8 I Went to School One Morning
9 Five Little Ducks
10 London Bridge Is Falling Down
11 A for Apple B for Boy
12 Ten Little Indian Boys
13 The Farmer in the Dell
14 Jingle Bells
15 Long Long Ago
16 Hello, How Do You Do
17 Happy Birthday
18 My Bonnie
19 Mary Had a Little Lamb
20 The Muffin Man
Attention! Feel free to leave feedback.