Twins - 不愛之恩 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Twins - 不愛之恩




不愛之恩
恩惠不爱
留在地牢陪住你
留在地牢陪你
未見天和地
没见过天和地
從沒大門和大窗
从未有过大门和大窗
有亦都閉起
有也都被关起
如熱戀 是禁室 願禁錮到死
如热恋 是禁室 愿禁锢至死
誰稀罕 那一種叫自由 的骨氣
谁稀罕 那种叫自由 的骨气
然後別人陪住你 讓我淒涼地
然后别人陪着你 让我凄凉地
離別樂園回地面 已下一世紀
离开乐园回到地面 已隔一个世纪
方知幸福 不要求你
才知道幸福 不要求你
從泥濘 重拾我自己
从泥泞中 拾回我自己
仍然為你在喝采
仍然为你喝彩
答謝 當天不愛
感谢 当天不爱
其時沒有被放開
那时没有被放开
結局 肯定無奈
结局 肯定无奈
時時亦渴望報恩
时时也渴望报恩
得你不愛 糾結不再
得你不爱 纠结不再
受些苦 卻換到將來
受些苦 却换到将来
除塵除害再重開
除尘除害再重开
仍然為你在喝采 當你選了她 曾讓我淚流 覺得舉世我最悲哀
仍然为你喝彩 当你选择了ta 曾经让我泪流 觉得举世我最悲哀
重遇你倆 才驟覺
重遇你们 才骤然发现
那次誰獲了勝
那时谁得了胜
勝者也不光彩(明白你已待我好)
胜者也不光彩(明白你早已待我好)
得你不愛 先有真愛
得你不爱 先有真爱
若霸佔著我 怎麼出去 再賽
若霸占着我 怎能出去 再赛
感激你善心
感谢你善心
放過上期舊愛
放过上期旧爱
能像現時成熟嗎 在你栽培下
能像现时成熟吗 在你栽培下
能獲後來成就嗎 隔絕於你家
能获后来成就吗 隔绝于你家
給趕回家
被赶回家
想說誰怕
想说谁怕
重尋回 前路也不差
重寻回 前路也不差
仍然為你在喝采
仍然为你喝彩
答謝 當天不愛
感谢 当天不爱
其時沒有被放開
那时没有被放开
結局 肯定無奈
结局 肯定无奈
時時亦渴望報恩
时时也渴望报恩
得你不愛 糾結不再
得你不爱 纠结不再
受些苦 卻換到將來
受些苦 却换到将来
除塵除害再重開
除尘除害再重开
仍然為你在喝采 當你選了她 曾讓我淚流 覺得舉世我最悲哀
仍然为你喝彩 当你选择了ta 曾经让我泪流 觉得举世我最悲哀
重遇你倆 才驟覺
重遇你们 才骤然发现
那次誰獲了勝
那时谁得了胜
勝者也不光彩 (明白你已待我好)
胜者也不光彩 (明白你早已待我好)
得你不愛 先有真愛
得你不爱 先有真爱
若霸佔著我 怎麼出去 再賽
若霸占着我 怎能出去 再赛
感激你善心
感谢你善心
放過上期舊愛
放过上期旧爱
情願乾脆的不愛
情愿干脆的不爱
狂哭兩季便無礙
痛哭两季便无碍
若一方有心牽制 未放開
若一方有心牵制 未放开
長情像我
长情像我
淚滴變海
泪滴变海
仍然為你在喝采
仍然为你喝彩
仍然為你在喝采
仍然为你喝彩
時時亦渴望報恩
时时也渴望报恩
得你不愛
得你不爱
糾結不再
纠结不再
什麼逼我力氣出來 靠你給我這一災
是什么逼迫我力气爆发 靠你给我这一灾
仍然為你在喝采
仍然为你喝彩
當你選了她 曾讓我淚流 覺得舉世我最悲哀
当你选择了ta 曾经让我泪流 觉得举世我最悲哀
重遇你倆 才驟覺
重遇你们 才骤然发现
那次誰獲了勝
那时谁得了胜
勝者也不光彩(明白你已待我好)
胜者也不光彩(明白你早已待我好)
得你不愛 先有真愛
得你不爱 先有真爱
若霸佔著我 怎麼出去 再賽
若霸占着我 怎能出去 再赛
感激你善心
感谢你善心
放過上期舊愛
放过上期旧爱





Writer(s): Lok Shing Ronald Ng, Wy Man Wong


Attention! Feel free to leave feedback.