哥哥 - Twins translation in German

哥哥

即使奥云 他跟我在蜜运
年龄太轻 怎会及刘松仁
碧咸 一娶了便败阵
和超人没法比 更未能热吻
和高班生午饭 威风更耀眼
谁亦会围住我然后过来问我令我高几班

求一起拍窗 崇拜我偶像
来发泄我得不到的梦想
人人都喜爱好样 迷上过偶像
能爱人却不心伤 已经有奖

他真伟大 得奖也未自大
垂头细数 他往日如何挨
失败 他的舞实在坏
其他人顺势踩 我在旁大嗌
轮流挑选对象 追捧再绝赞
同学八完又八然后看谁合眼逐个拣一番
求一起拍窗 崇拜我偶像
来发泄我得不到的梦想
人人都喜爱好样 迷上过偶像
能爱人却不心伤 已经有奖

其实我确信也有大人 迷过泰臣
最好天天也有新星 让我变心
只怕人成熟了 没有人给我拼命等

哥哥不姓张 亦永远漂亮
但我有钱智慧学会别遐想
为何家长要紧张 谁也有偶像
大个崇拜孙中山 更高智商
人人一起拍掌 偶像
人有我也要有合拍做同窗
连瞳孔都扩张 偶像
荷尔蒙刺激青春 理应有奖

Großer Bruder

Auch wenn Owen, er ist mit mir in einer Beziehung
Sein Alter ist zu jung, wie kann er sich mit Damian Lau messen?
Beckham, sobald er heiratete, verlor er seinen Reiz
Mit Superman nicht zu vergleichen, noch weniger kann man ihn leidenschaftlich küssen
Mit Oberstufenschülern zu Mittag essen, das ist eindrucksvoller und glänzender
Jeder wird mich umringen, dann herkommen und mich fragen, was mich so überlegen fühlen lässt

Bitten, gemeinsam ans Fenster zu klopfen, mein Idol anzubeten
Um die Träume auszulassen, die ich nicht erreichen kann
Jeder mag gutes Aussehen, war schon mal in Idole vernarrt
Jemanden lieben zu können, ohne verletzt zu werden, ist schon ein Preis

Er ist wirklich großartig, selbst beim Gewinnen von Preisen nicht überheblich
Den Kopf senkend, zähle ich auf, wie er früher durchgehalten hat
Scheitern, sein Tanzen ist wirklich schlecht
Andere nutzen die Gelegenheit, ihn niederzumachen, ich rufe von der Seite lautstark Unterstützung
Abwechselnd Objekte auswählen, verfolgen und überschwänglich loben
Klassenkameraden tratschen und tratschen, dann schauen sie, wer gefällt, und wählen einen nach dem anderen aus
Bitten, gemeinsam ans Fenster zu klopfen, mein Idol anzubeten
Um die Träume auszulassen, die ich nicht erreichen kann
Jeder mag gutes Aussehen, war schon mal in Idole vernarrt
Jemanden lieben zu können, ohne verletzt zu werden, ist schon ein Preis

Eigentlich glaube ich, dass auch Erwachsene von Tyson besessen waren
Am besten wäre es, wenn es jeden Tag neue Stars gäbe, damit ich mich neu verlieben kann
Ich fürchte nur, wenn man erwachsen wird, gibt es niemanden mehr, auf den ich verzweifelt warten kann

Der große Bruder heißt nicht Cheung, und ist ewig schön
Aber ich habe Verstand, gelernt, nicht zu fantasieren
Warum müssen Eltern nervös sein, jeder hat Idole
Wenn man erwachsen ist, Sun Yat-sen zu verehren, zeugt von höherer Intelligenz
Alle klatschen zusammen, Idol
Was andere haben, muss ich auch haben, mithalten wie Mitschüler
Sogar die Pupillen erweitern sich, Idol
Hormone stimulieren die Jugend, das sollte einen Preis verdienen