大浪漫主義 - Twins translation in German

大浪漫主義

Today I dream
You hold me in your arms
And you touch my head
Feel like willling fall in love
You kiss my hand
My heart will start to dance

男生 今天分赠你心
颗颗朱古力也有颗心
玫瑰 今天销量倍增
因此手空空的我 份外变得敏感

还未牵情人的手 一人视佳节
未能二人共舞 亦能万人大倒数

罗蔓蒂克 无谓急 急也急不到
全城在庆祝 同样都可感染到
罗蔓蒂克 无论我拥有谁的拥抱
同样有权这天配给得到
我未能参与 能羡慕亦很好
当别人的恋情 洋溢的快乐为预告
Today I dream
You hold me in your arms
愿我下次不只替人开心 有份拥吻

无法 烛光之下晚餐
组织单身好友逛沙滩
无法 捉紧亲热臂弯
都可拥抱玩具熊 漫步那都市间

还未牵情人的手 一人视佳节
未能二人共舞 亦能万人大倒数

罗蔓蒂克 无谓急 急也急不到
全城在庆祝 同样都可感染到
罗蔓蒂克 无论我有没有谁的拥抱
同样有权这天配给得到
我未能参与 能羡慕亦很好
当别人的恋情 洋溢的快乐为预告

人类那大气氛 那些幸福的指数
甜蜜到 甜蜜到 让你都 让我都
未爱先感觉到

罗蔓蒂克 无论我有没有谁的拥抱
同样有权这天配给得到
我未能参与 能羡慕亦很好
愿我喜欢的人 期后的节日会赶到

Today I dream
You hold me in your arms
And you touch my head
Feel like willling fall in love
You kiss my hand
My heart will start to dance

Großer Romantizismus

Heute träume ich
Du hältst mich in deinen Armen
Und du berührst meinen Kopf
Fühle, wie ich mich verliebe
Du küsst meine Hand
Mein Herz wird anfangen zu tanzen

Junge, heute schenke ich dir mein Herz
Jede einzelne Schokolade hat auch ein Herz
Rosen, heute vervielfacht sich der Verkauf
Deshalb werde ich, mit leeren Händen, besonders sensibel

Noch nicht die Hand eines Geliebten gehalten, betrachte ich das Fest allein
Kann nicht zu zweit tanzen, doch kann am großen Countdown mit Zehntausenden teilnehmen

Romantisch, keine Eile, Eile bringt nichts
Die ganze Stadt feiert, davon kann man sich gleichermaßen anstecken lassen
Romantisch, egal wessen Umarmung ich habe
Habe gleichermaßen das Recht, es heute zugeteilt zu bekommen
Ich kann nicht teilnehmen, aber beneiden zu können ist auch gut
Wenn die Liebesaffären anderer, überfließend vor Glück, als Vorschau dienen
Heute träume ich
Du hältst mich in deinen Armen
Wünschte, nächstes Mal bin ich nicht nur für andere glücklich, sondern darf auch küssen

Unmöglich, ein Abendessen bei Kerzenschein
Organisiere einzelne Freunde für einen Strandspaziergang
Unmöglich, einen vertrauten Arm festzuhalten
Kann immer noch einen Teddybär umarmen, durch die Stadt schlendern

Noch nicht die Hand eines Geliebten gehalten, betrachte ich das Fest allein
Kann nicht zu zweit tanzen, doch kann am großen Countdown mit Zehntausenden teilnehmen

Romantisch, keine Eile, Eile bringt nichts
Die ganze Stadt feiert, davon kann man sich gleichermaßen anstecken lassen
Romantisch, ob ich nun jemandes Umarmung habe oder nicht
Habe gleichermaßen das Recht, es heute zugeteilt zu bekommen
Ich kann nicht teilnehmen, aber beneiden zu können ist auch gut
Wenn die Liebesaffären anderer, überfließend vor Glück, als Vorschau dienen

Die großartige Atmosphäre der Menschheit, diese Glücksindizes
So süß, so süß, dass es dich und mich auch
noch vor der Liebe fühlen lässt

Romantisch, ob ich nun jemandes Umarmung habe oder nicht
Habe gleichermaßen das Recht, es heute zugeteilt zu bekommen
Ich kann nicht teilnehmen, aber beneiden zu können ist auch gut
Wünschte, die Person, die ich mag, kommt zum nächsten Fest

Heute träume ich
Du hältst mich in deinen Armen
Und du berührst meinen Kopf
Fühle, wie ich mich verliebe
Du küsst meine Hand
Mein Herz wird anfangen zu tanzen