Lyrics and translation Twins - 女朋友
男友也有幾個
伴我說到深夜那一位
結果卻是你
У
моего
парня
тоже
есть
несколько
компаньонов.
Я
сказала,
что
тем,
кто
остался
допоздна,
оказался
ты.
男朋友見面太多
大概會見到有點膩
Парни,
которые
слишком
часто
встречаются,
вероятно,
немного
устанут
от
встреч
唯獨姊妹找去街
從未試過要躲避
Только
сестра
смотрела
на
улицу
и
никогда
не
пыталась
избежать
ее.
任誰共我
成為伴侶
Пусть
кто
угодно
будет
моим
партнером
都需要
喜歡我
知己
Всем
нужно
понравиться
моему
доверенному
лицу
拖一個
抱一個
就算男朋友滿座
Тащи
одного
и
обнимай
другого,
даже
если
парень
полон
若果老友缺席
節慶怎麼過
Как
провести
фестиваль,
если
отсутствует
старый
друг
喜歡過
每一個
沒了離場也奈何
Мне
понравились
все,
но
я
ничего
не
могу
сделать,
не
покидая
поле
боя.
亦知道
到了最後
誰人願救助
Я
также
знаю,
кто
в
конце
концов
готов
помочь
扶住臂絡
遞上手拍
陪住我
Держись
за
свои
руки,
протяни
руку,
погладь,
останься
со
мной.
男友轉過幾個
讓我最到安定那一位
結果卻是你
Мой
парень
несколько
раз
оборачивался,
чтобы
сделать
меня
самой
стабильной,
но
оказалось,
что
это
ты.
男朋友約看齣戲
幸我已要有準備
Мой
парень
договорился
о
встрече,
чтобы
посмотреть
спектакль,
к
счастью,
я
должна
быть
готова
茶聚姊妹不化妝
何用砌眼耳口鼻
Сестра
Ча
Чжу,
какая
польза
от
отсутствия
макияжа,
глаз,
ушей,
рта
и
носа?
任來日我
和誰熱吻
Рен
Лаири,
с
кем
мне
целоваться?
親不過
我面前
的你
哈
Не
могу
поцеловать
тебя
у
меня
на
глазах
拖一個
抱一個
就算男朋友滿座
Тащи
одного
и
обнимай
другого,
даже
если
парень
полон
若果老友缺席
節慶怎麼過
Как
провести
фестиваль,
если
отсутствует
старый
друг
喜歡過
每一個
沒了離場也奈何
Мне
понравились
все,
но
я
ничего
не
могу
сделать,
не
покидая
поле
боя.
亦知道到了最後
誰人願救助
Я
также
знаю,
кто
в
конце
концов
готов
помочь
扶住臂絡遞上手拍
陪住我
Держись
за
свои
руки,
протяни
руку,
погладь,
останься
со
мной.
拖一個
抱一個
就算男朋友滿座
Тащи
одного
и
обнимай
другого,
даже
если
парень
полон
若果老友缺席
節慶怎麼過
Как
провести
фестиваль,
если
отсутствует
старый
друг
喜歡過
每一個
沒了離場也奈何
Мне
понравились
все,
но
я
ничего
не
могу
сделать,
не
покидая
поле
боя.
亦知道到了最後
誰人願救助
Я
также
знаю,
кто
в
конце
концов
готов
помочь
扶住臂絡遞上手拍
陪住我
Держись
за
свои
руки,
протяни
руку,
погладь,
останься
со
мной.
拖一個
抱一個
就算男朋友滿座
Тащи
одного
и
обнимай
другого,
даже
если
парень
полон
若果老友缺席
節慶怎麼過
Как
провести
фестиваль,
если
отсутствует
старый
друг
喜歡過
每一個
沒了離場也奈何
Мне
понравились
все,
но
я
ничего
не
могу
сделать,
не
покидая
поле
боя.
亦知道到了最後
誰人願救助
Я
также
знаю,
кто
в
конце
концов
готов
помочь
無論以後是哪一個
馴服我
Неважно,
кто
из
них
укротит
меня
в
будущем
唯獨你定在我婚禮
陪住我
Ты
единственный,
кто
должен
сопровождать
меня
на
моей
свадьбе
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.