Lyrics and translation Twins - 布拉格之戀

布拉格之戀 (Ｃ：蔡卓妍 Ｇ：鍾欣桐)
Ｃ：懷著敬意去憑弔布拉格 廣場
Ｇ：埋在旅客腳下有戰爭裡的風霜
Ｔ：大教堂搖動過鐘聲慶祝摯愛遇上
但坦克還越過邊境溶壞了銅像
Ｃ：誰願接受風火洗禮 來測試敲鐘約誓
Ｔ：愛未可給槍炮炸毀
Ｔ：這一對戀人 願意 在危難時亦抱緊
不驚怕傷痕 就怕 在淪陷時又要分
戰禍時 心心印 和平時代更應愛人
Ｇ：殘日悄悄染紅了那古老 鐘樓
Ｃ：門外過去有情侶去恩愛手牽手
Ｔ：亂世中能共舞依偎永不會說後悔
若戰火來襲化飛灰求下世重會
Ｇ：留下世俗紛爭不理 離開血腥的革命
Ｔ：某日等到美麗遠景
Ｔ：這一對戀人 願意 在危難時亦抱緊
不驚怕傷痕 就怕 在淪陷時又要分
戰禍時 心心印 和平時代更應愛人
Ｔ：千萬個故事 從不寫於正史
誰是真心意 焚城未會磨滅
Ｔ：當一對戀人 便要 在危難時亦抱緊
不驚怕傷痕 就怕 在淪陷時又要分
戰禍時 心心印 和平時代更應愛人

Пражская любовь (C: Цай Чжуоян G: Чжун Синьтун)
С: При всем уважении, идите на Пражскую площадь, чтобы оплакать
G: Ветер и мороз с войны погребены под ногами пассажиров
Т: Собор потряс своими колоколами, чтобы отпраздновать встречу с любимым человеком
Но танк также пересек границу и расплавил бронзовую статую.
C: Кто хотел бы креститься ветром и огнем, чтобы проверить клятву колокольного звона?
Т: Любовь не может взорвать оружие
Т: Эта пара влюбленных готова крепко обнимать друг друга в трудные времена
Если вы не боитесь шрамов, вы боитесь, что вам придется снова разделиться, когда вы упадете.
Бич войны, когда сердце печатает сердце в мирные времена лучшего любовника
G: Оставшееся солнце тихо окрасило древнюю колокольню в красный цвет
C: Раньше за дверью были пары, которые занимались любовью рука об руку
Т: Я могу танцевать и прижиматься друг к другу в трудные времена и никогда не сожалеть об этом
Если начнется война, превратитесь в летучий пепел и попросите о встрече на том свете.
G: Оставьте мирские споры и игнорируйте кровавую революцию
Т: Подожди, пока однажды не появится прекрасное видение
Т: Эта пара влюбленных готова крепко обнимать друг друга в трудные времена
Если вы не боитесь шрамов, вы боитесь, что вам придется снова разделиться, когда вы упадете.
Бич войны, когда сердце печатает сердце в мирные времена лучшего любовника
Т: Десятки миллионов историй никогда не были написаны в истории Чжэнши
Кто действительно хочет сжечь город, тот не будет стерт
Т: Когда пара влюбленных, они должны крепко обнимать друг друга в трудные времена
Если вы не боитесь шрамов, вы боитесь, что вам придется снова разделиться, когда вы упадете.
Бич войны, когда сердце печатает сердце в мирные времена лучшего любовника