Lyrics and translation Twins - 快樂紅白藍

快樂紅白藍

（搬屋 搬屋 搬屋 搬屋）

大搖大搖大搖大擺搬過來
相片換塊相盤什麼都要放進膠袋

快樂地吃力地美麗地
以後就活在一起
無論你在何地

紅藍白膠不只養眼
猶如幻彩討厭平凡
友情路如長隨時間也未曾爛又過關
紅藍白袋不會磨殘
就算愛不會轉彎
愛是這樣濃要極也不會沖淡

（搬屋 搬屋 搬屋... 未會磨殘）

猶如漫長漫長幸福的旅行
伴我膠袋膠袋就似愛心布滿了中心

快樂地吃力地美麗地
以後就活在一起
無論你在何地

紅藍白膠不只養眼
猶如幻彩討厭平凡
友情路如長隨時間也未曾爛又過關
紅藍白袋不會磨殘
就算愛不會轉彎
愛是這樣濃要極也不會沖淡

紅藍白膠不只養眼
猶如幻彩討厭平凡
友情路如長隨時間也未曾爛又過關
紅藍白袋不會磨殘
就算愛不會轉彎
愛是這樣濃漂極也亦不會沖淡

(搬屋 搬屋 搬屋... 未會磨殘... 搬屋)

Le rouge, le blanc et le bleu du bonheur

(Déménagement, déménagement, déménagement, déménagement)

On déménage en grande pompe
Les photos changent de cadre, tout doit être mis dans des sacs en plastique

Avec joie, avec effort, avec beauté
On va vivre ensemble désormais
Peu importe où tu seras

Le rouge, le blanc et le bleu, c'est plus que joli
C'est comme un arc-en-ciel, on déteste la banalité
Le chemin de l'amitié est long, il n'a jamais craqué avec le temps, on a survécu
Le rouge, le blanc et le bleu, ça ne s'use pas
Même si l'amour ne tourne pas
L'amour est si fort, il ne s'affaiblit pas, même au maximum

(Déménagement, déménagement, déménagement... ça ne s'use pas)

Comme un long, très long voyage de bonheur
Mon sac en plastique, mon sac en plastique, c'est comme l'amour qui remplit mon cœur

Avec joie, avec effort, avec beauté
On va vivre ensemble désormais
Peu importe où tu seras

Le rouge, le blanc et le bleu, c'est plus que joli
C'est comme un arc-en-ciel, on déteste la banalité
Le chemin de l'amitié est long, il n'a jamais craqué avec le temps, on a survécu
Le rouge, le blanc et le bleu, ça ne s'use pas
Même si l'amour ne tourne pas
L'amour est si fort, il ne s'affaiblit pas, même au maximum

Le rouge, le blanc et le bleu, c'est plus que joli
C'est comme un arc-en-ciel, on déteste la banalité
Le chemin de l'amitié est long, il n'a jamais craqué avec le temps, on a survécu
Le rouge, le blanc et le bleu, ça ne s'use pas
Même si l'amour ne tourne pas
L'amour est si fort, il ne s'affaiblit pas, même au maximum

(Déménagement, déménagement, déménagement... ça ne s'use pas... Déménagement)