Twins - 愛情突擊 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Twins - 愛情突擊




愛情突擊
Внезапная любовь
不必星探 相當搶眼
Не нужен агент, я и так заметна,
排場如有明星到
Как будто звезда сошла с небес.
行入這間酒店大堂拋個媚眼
Вхожу в этот отель, бросаю кокетливый взгляд,
門外泊車的過熱除衫 過熱除衫
Парковщик на жаре снимает рубашку, снимает рубашку,
請call你的經理下來幫我望眼
Позови своего менеджера, пусть взглянет,
隔着吊燈搜索熟人是那樣難
Через люстры так сложно найти знакомое лицо.
讓心 一橫
Решаюсь
專家 這一晚
Сегодня вечером я эксперт
突擊我 前度約別人聚餐
Устраиваю внезапный визит, мой бывший ужинает с другой.
大褸完全鬆綁
Полностью расстегиваю пальто,
露背裝完全開放
Открытое платье демонстрирует спину,
叫全場目光 突然朝着
Все взгляды в зале внезапно обращаются
這方向張望
В мою сторону.
儀容端莊
Она с чопорным видом,
但我都比她好看
Но я выгляжу лучше нее,
你那日為何 拒絕留下
Почему ты в тот день отказался остаться,
心急上她房
Спеша подняться к ней в номер?
瞄着你的追悔慕名感覺愉快
Наблюдать за твоим сожалением и раскаянием приятно,
無負我這張最後皇牌
Мой последний козырь не подвел,
想起你的驚訝面容醜怪狀態
Вспоминаю твое удивленное, некрасивое лицо,
漂亮晚裝 經已值回 踏破大街
Красивое платье окупилось сполна, даже если пришлось пройтись по главной улице.
男人 好煩
Мужчины такие надоедливые,
幸福 享不慣
Не умеют ценить счастье,
尋到寶 還在廢物場亂揀
Найдя сокровище, продолжают рыться на свалке.
大褸完全鬆綁
Полностью расстегиваю пальто,
露背裝完全開放
Открытое платье демонстрирует спину,
叫全場目光突然朝着
Все взгляды в зале внезапно обращаются
這方向張望
В мою сторону.
她儀容端莊
Она с чопорным видом,
但我都比她好看
Но я выгляжу лучше нее,
你那日為何拒絕留下
Почему ты в тот день отказался остаться,
心急的上她房
Спеша подняться к ней в номер?
大褸完全鬆綁
Полностью расстегиваю пальто,
露背裝完全開放
Открытое платье демонстрирует спину,
我還能換裝額前垂下
Я могу еще переодеться, на лоб падает
一抺大波浪
Волна волос.
她儀容端莊
Она с чопорным видом,
但你的揀選失當
Но ты сделал неправильный выбор,
你切莫回頭繼續留下
Не смей оборачиваться и оставаться,
跟她喝餐湯
Пить с ней суп.
揀這一個 應該不錯
Выбрать ее, наверное, неплохо,
不必追我 追不到我
Не гонись за мной, мне не догнать.





Writer(s): Ho Yin Edward Chan, Charles Lee, Wy Man Wong


Attention! Feel free to leave feedback.