星光遊樂園 - Twins translation in German

星光遊樂園

就像星星落在地面 七彩閃爍世界
遊樂園夜色像卡片
旋轉木馬帶我們在飛 我的手讓你牽
愛情原來是最香濃咖啡杯

摩天輪裏面 獨處的時間
我心情遊客誰都了解
背包的左邊 票根的背面
我趁你不注意偷偷寫下心願

祈禱今夜天空星星不熄滅
在心裡約定陪你到永遠
抬頭看一遍 星星眨眼
現在你就在我身邊

我祈禱就讓地球停在這瞬間
不聊天靜靜散步也很美
抬頭看一遍 你的側臉
想當微笑掛你唇邊

（啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦啦）
（啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦）

就像城堡前的花園 愛的幸福感覺
能不能這樣都不變
拍張我們合照的相片 煙火停在天邊
你的好也停在我的心裏面

爆米花香味 帶著一種甜
喜歡你開心大笑的臉
背包的左邊 票根的背面
我趁你不注意偷偷寫下心願

祈禱今夜天空星星不熄滅
在心裡約定陪你到永遠
抬頭看一遍 星星眨眼
現在你就在我身邊（我就在你身邊）

我祈禱就讓地球停在這瞬間（停在這瞬間）
不聊天靜靜散步也很美（有你才美）
抬頭看一遍 你的側臉
想當微笑掛你唇邊（有你到永遠）

我祈禱今夜天空星星不熄滅（它不會熄滅）
在心裡約定陪你到永遠（我陪你到永遠）
抬頭看一遍 星星眨眼
現在你就在我身邊（我永遠在你身邊）

（啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦）
（啦啦 啦啦啦啦啦 啦啦）

Sternenlicht-Vergnügungspark

Als ob Sterne auf die Erde fallen, eine funkelnde bunte Welt
Die Nacht im Vergnügungspark ist wie eine Postkarte
Das Karussell lässt uns fliegen, meine Hand lasse ich dich halten
Liebe ist wohl die aromatischste Tasse Kaffee

Im Riesenrad, Zeit nur für uns
Meine Stimmung, jeder Besucher versteht sie
Auf der linken Seite des Rucksacks, die Rückseite des Tickets
Als du nicht hinsahst, schrieb ich heimlich meinen Wunsch auf

Ich bete, dass die Sterne am Himmel heute Nacht nicht verlöschen
Im Herzen verspreche ich, für immer bei dir zu bleiben
Schaue einmal hoch, die Sterne zwinkern
Jetzt bist du genau hier an meiner Seite

Ich bete, dass die Erde genau in diesem Moment stehen bleibt
Auch ohne zu reden, still spazieren zu gehen ist wunderschön
Schaue einmal hoch, dein Seitenprofil
Ich möchte das Lächeln sein, das auf deinen Lippen liegt

(La la, la la la la la, la la la)
(La la, la la la la la, la la)

Wie der Garten vor dem Schloss, das glückliche Gefühl der Liebe
Kann es nicht einfach so bleiben, unverändert?
Ein Foto von uns zusammen machen, das Feuerwerk hält am Horizont an
Deine Liebenswürdigkeit bleibt auch in meinem Herzen.

Der Duft von Popcorn, trägt eine Süße in sich
Ich mag dein Gesicht, wenn du glücklich lachst
Auf der linken Seite des Rucksacks, die Rückseite des Tickets
Als du nicht hinsahst, schrieb ich heimlich meinen Wunsch auf

Ich bete, dass die Sterne am Himmel heute Nacht nicht verlöschen
Im Herzen verspreche ich, für immer bei dir zu bleiben
Schaue einmal hoch, die Sterne zwinkern
Jetzt bist du genau hier an meiner Seite (Ich bin an deiner Seite)

Ich bete, dass die Erde genau in diesem Moment stehen bleibt (In diesem Moment stehen bleibt)
Auch ohne zu reden, still spazieren zu gehen ist wunderschön (Nur mit dir ist es schön)
Schaue einmal hoch, dein Seitenprofil
Ich möchte das Lächeln sein, das auf deinen Lippen liegt (Mit dir für immer)

Ich bete, dass die Sterne am Himmel heute Nacht nicht verlöschen (Sie werden nicht verlöschen)
Im Herzen verspreche ich, für immer bei dir zu bleiben (Ich bleibe für immer bei dir)
Schaue einmal hoch, die Sterne zwinkern
Jetzt bist du genau hier an meiner Seite (Ich bin immer an deiner Seite)

(La la, la la la la la, la la)
(La la, la la la la la, la la)