Lyrics and translation Twins - 流金搖擺

流金搖擺

我的時代 熱得厲害
連汗水也會閃出來
我的狀態 冰得厲害
連情緒也會亮出來

說愛就愛 有力量滲出來
不要等待 只要喝彩
說來就來 有陽光掃過來
大樓也充滿色彩 (呼吸也充滿色彩)
大街也充滿光彩 (腳步也充滿光彩) hoh-oh-oh-oh

陪我一起走進黃金時代
要把快樂照射在現在
陪我一起享受天地初開
要用感覺證明我存在 hoh-oh-hoh

我的精彩 掩藏不來
像星星趕在白天來
我的爽快 阻擋不來
比干冰更自由自在

說愛就愛 有力量滲出來
不要等待 只要喝彩
說來就來 有陽光掃過來
大樓也充滿色彩 (呼吸也充滿色彩)
大街也充滿光彩 ha-ah-ah-ah

陪我一起走進黃金時代
要把快樂照射在現在
陪我一起享受天地初開
要用感覺證明我存在 hoh-oh-hoh

Whoa-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
La-la-la-la, la-la-la-la-la
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Da-la-da, da-la-la, da-la-da
Da-la-da, da-la-la, da-la-da

陪我一起走進黃金時代
要把快樂照射在現在
陪我一起享受天地初開
要用感覺證明我存在

陪我一起踩著流金搖擺
要讓整個城市看過來
陪我一起享受冰力綻開
要用一切證明我暢快

Ya-ya-ya-ya-ya, hoh-oh-oh

Le Balancement Doré

Mon époque est extrêmement chaude
Même la sueur brille
Mon état est extrêmement froid
Même mes émotions brillent

Dire que j'aime, c'est avoir la force qui jaillit
N'attends pas, il suffit d'applaudir
Dis-le, et le soleil arrive
Les bâtiments sont pleins de couleurs (La respiration est pleine de couleurs)
Les rues sont pleines de lumière (Les pas sont pleins de lumière) hoh-oh-oh-oh

Entre dans l'âge d'or avec moi
Fais briller le bonheur dans le présent
Profite de la création du monde avec moi
Prouve mon existence avec mes sentiments hoh-oh-hoh

Mon éclat ne peut pas être caché
Comme les étoiles qui arrivent le jour
Ma joie ne peut pas être bloquée
Plus libre que la glace sèche

Dire que j'aime, c'est avoir la force qui jaillit
N'attends pas, il suffit d'applaudir
Dis-le, et le soleil arrive
Les bâtiments sont pleins de couleurs (La respiration est pleine de couleurs)
Les rues sont pleines de lumière ha-ah-ah-ah

Entre dans l'âge d'or avec moi
Fais briller le bonheur dans le présent
Profite de la création du monde avec moi
Prouve mon existence avec mes sentiments hoh-oh-hoh

Whoa-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
La-la-la-la, la-la-la-la-la
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Da-la-da, da-la-la, da-la-da
Da-la-da, da-la-la, da-la-da

Entre dans l'âge d'or avec moi
Fais briller le bonheur dans le présent
Profite de la création du monde avec moi
Prouve mon existence avec mes sentiments

Balance avec moi dans la lumière dorée
Fais que toute la ville te regarde
Profite de l'épanouissement glacé avec moi
Prouve mon plaisir avec tout

Ya-ya-ya-ya-ya, hoh-oh-oh