玩轉六年 - Twins translation in German

玩轉六年

玩转六年

《眼红红》
我最初面红现在双眼通红
再幼稚还是觉得恋爱如梦
我再不面红但愿不再冲动
爱到入城大也分开预计之中
然而我越说越激动
这失恋感觉怎形容
初恋难忘初次心痛
《女校男生》

告诉我其实你
原来曾为了他
曾瞒著我离去
做过普查
你与我都怕
提及他
连喉咙亦会沙
偷偷的背著我
喝他的茶
谁料你为了他可这样不雅
《女人味》
From girl to lady
Im now being lady, you how to make you crazy
我著的高踭高过人要爱得比当初勇敢
天空海阔不似旧时怀念插班生
我喷的香水香过人我著出一身好女人
现在就让我验证女人怎去笑看风云

Lady lady Loving you lady so
《风筝与风》
当风筝遇上风即使快乐的痛
仍能乘著狂风天空中爱得英勇有了他就算哭
仍然流露著笑容
当风筝没有风一颗心也都很重
谁能来做微风不必管我的轻重冥冥中遇上他
擦过爱的天空倦极也不痛
《多谢失恋》
全靠当天喜欢过错的人
今天先会自我解窘
明白小小的失恋不害人
更加添我成熟感
无法一起都总算爱过些人
借过你体温练习拥吻
留下你合照细望才知道
我跟他人更合衬
《下一站天后》

即使有天开个唱谁又要唱
他不可到现场仍然仿似白活一场
不恋爱教我怎样唱
几多爱歌给我唱还是勉强
台前如何发亮
难及给最爱在耳边低声温柔地唱

《相爱六年》
假如感激我运气不如多得有著你

投缘难讲理 叹世界
亦要牵手上机
一人一口气做到未泄气
没法不一起
这种不舍不弃大过天和地

我肯交换去做你
《双失情人节》

今晚我爱的人在散心可惜我太不幸没有份

而他此际可能和情人拥吻
人在庆节我却箭穿心
偏偏爱我的人没有等彷佛那个丘比特是有心

何解我约的人突然全部都躲开我
榨不出一滴吻
《明爱暗恋补习社》

他七岁那天有多高历史可否看得到
他的舞跳得有多好会计科可会预计到

问爱恋易学难精可否恶补
然后你有与我嬉戏别要那么早
若爱恋亦是成人班必修一课
盼望能提前共我探讨
坐下来陪我放胆倾诉
《爱情当入樽》
爱情让你投入过么
大地上跃起做拉拉队打气
是几比几都有惊喜 ohoh
烈日下跳起让我为你打气
篮球在满天飞
为何望见的只有
为何望见的只有
为何望见的只有
全场内最佳射球机

Sechs Jahre Spaß

Sechs Jahre Spaß

《Rote Augen》
Zuerst wurde ich rot, jetzt sind meine Augen ganz rot
Auch wenn ich kindisch war, fühlt sich die Liebe immer noch wie ein Traum an
Ich werde nicht mehr rot, hoffe, nicht mehr impulsiv zu sein
Dass wir uns trennen, selbst wenn die Liebe riesig wird, war zu erwarten
Aber je mehr ich rede, desto aufgeregter werde ich
Wie soll man dieses Gefühl des Liebeskummers beschreiben?
Die erste Liebe ist unvergesslich, der erste Herzschmerz
《Jungen an der Mädchenschule》

Sag mir, dass du eigentlich
einst seinetwegen
mich heimlich verlassen hast
Nachforschungen angestellt hast
Du und ich fürchten uns beide
ihn zu erwähnen
Sogar die Kehle wird rau
Heimlich hinter meinem Rücken
seinen Tee getrunken hast
Wer hätte gedacht, dass du dich seinetwegen so daneben benehmen kannst
《Frauenaroma》
Vom Mädchen zur Lady
Ich werde jetzt zur Lady, wie ich dich verrückt mache
Meine hohen Absätze sind höher als andere, ich muss mutiger lieben als zuvor
Himmel und Meer sind weit, nicht wie früher, als ich den Austauschschüler vermisste
Mein Parfüm duftet stärker als andere, ich trage das Wesen einer guten Frau
Lass mich jetzt beweisen, wie eine Frau den Stürmen des Lebens mit einem Lächeln begegnet

Lady Lady, ich liebe dich, Lady so
《Drachen und Wind》
Wenn der Drachen den Wind trifft, selbst wenn es ein glücklicher Schmerz ist
Kann er doch im Sturm mutig am Himmel lieben, mit ihm, selbst wenn ich weine
Zeige ich immer noch ein Lächeln
Wenn der Drachen keinen Wind hat, ist auch ein Herz sehr schwer
Wer kann eine leichte Brise sein, egal wie leicht oder schwer ich bin, im Schicksal treffe ich ihn
Streife den Himmel der Liebe, auch erschöpft tut es nicht weh
《Danke für den Liebeskummer》
Nur weil ich damals den Falschen geliebt habe
Kann ich mich heute selbst befreien
Verstehe, dass ein kleiner Liebeskummer nicht schadet
Sondern mich reifer macht
Auch wenn wir nicht zusammen sein können, habe ich doch jemanden geliebt
Habe deine Körperwärme geliehen, um das Küssen zu üben
Beim Betrachten deines Fotos merke ich erst
Dass ich besser zu anderen passe
《Nächste Station: Himmelskönigin》

Selbst wenn ich eines Tages ein Konzert gebe, wer will schon singen
Wenn er nicht dabei sein kann, fühlt es sich immer noch wie ein leeres Leben an
Nicht zu lieben, wie soll ich da singen?
Wie viele Liebeslieder ich auch singen mag, es ist immer noch gezwungen
Wie hell ich auch auf der Bühne strahle
Es kann nicht mit dem leisen, sanften Singen meines Liebsten in mein Ohr mithalten

《Sechs Jahre Liebe》
Wenn du mir für mein Glück dankst, dann lieber, weil ich dich habe

Seelenverwandtschaft ist unerklärlich, die Welt genießen
Muss man auch Hand in Hand im Flugzeug
Jeder einen Atemzug, bis wir es schaffen, ohne aufzugeben
Wir können nicht anders als zusammen sein
Diese Unzertrennlichkeit ist größer als Himmel und Erde

Ich wäre bereit, mit dir zu tauschen
《Valentinstag der doppelt Verlassenen》

Heute Abend lenkt sich der Mann, den ich liebe, ab, leider habe ich kein Glück, nicht dabei zu sein

Und er küsst vielleicht gerade seine Liebste
Die Leute feiern, aber mein Herz ist von Pfeilen durchbohrt
Doch der Mann, der mich liebt, hat nicht gewartet, als ob dieser Amor es absichtlich tut

Warum weichen plötzlich alle, die ich verabredet habe, mir aus?
Nicht einen Tropfen Kuss kann ich herauspressen
《Nachhilfeschule für offene Liebe und heimliche Verliebtheit》

Wie groß er an seinem siebten Geburtstag war, kann die Geschichte das sehen?
Wie gut er tanzen konnte, kann die Buchhaltung das vorhersagen?

Frage, ob Liebe leicht zu lernen, aber schwer zu meistern ist, kann man das nachholen?
Und dann spielst du mit mir, sei nicht so früh dran
Wenn Liebe auch ein Pflichtkurs für Erwachsene ist
Hoffe ich, dass du es vorab mit mir erkunden kannst
Setz dich hin und rede offen mit mir
《Liebe beim Slam Dunk》
Hat die Liebe dich je hineingezogen?
Auf der Erde springen, als Cheerleader anfeuern
Egal wie der Spielstand ist, es gibt immer eine Überraschung, ohoh
Unter der heißen Sonne springen, lass mich dich anfeuern
Basketbälle fliegen durch die Luft
Warum sehe ich nur
Warum sehe ich nur
Warum sehe ich nur
Den besten Werfer auf dem ganzen Feld