Lyrics and translation Twins - 老鼠愛大米
我聽見你的聲音
Я
слышу
твой
голос
有種特別的感覺
Испытываешь
особое
чувство
讓我不斷想
Заставляет
меня
продолжать
думать
不敢再忘記你
Не
смею
снова
забыть
тебя
我記得有一個人
Я
помню
кое-кого
永遠留在我心中
Останься
в
моем
сердце
навсегда
那怕只能夠這樣的想你
Боюсь,
я
могу
только
скучать
по
тебе
вот
так
如果真的有一天
Если
однажды
愛情理想會實現
Идеал
любви
сбудется
我會加倍努力好好對你
Я
удвою
свои
усилия,
чтобы
относиться
к
вам
хорошо
永遠不改變
Никогда
не
меняйся
不管路有多麼遠
Независимо
от
того,
насколько
далека
дорога
一定會讓它實現
Обязательно
сделаю
так,
чтобы
это
произошло
我會輕輕在你耳邊
Я
буду
нежно
шептать
тебе
на
ухо
對你說
對你說
Сказать
тебе,
сказать
тебе
我愛你
愛著你
Я
люблю
тебя
и
люблю
тебя
就像老鼠愛大米
Точно
так
же,
как
мыши
любят
рис
不管有多少風雨
Независимо
от
того,
сколько
там
ветра
и
дождя
我都會依然陪著你
Я
все
еще
буду
с
тобой
我想你
想著你
Я
скучаю
по
тебе,
думая
о
тебе
不管有多麼的苦
Неважно,
насколько
это
горько
只要能讓你開心
До
тех
пор,
пока
это
делает
тебя
счастливым
我什麼都願意
Я
готов
сделать
все,
что
угодно
這樣愛你
Люблю
тебя
вот
так
如果真的有一天
Если
однажды
愛情理想會實現
Идеал
любви
сбудется
我會加倍努力好好對你
Я
удвою
свои
усилия,
чтобы
относиться
к
вам
хорошо
永遠不改變
Никогда
не
меняйся
不管路有多麼遠
Независимо
от
того,
насколько
далека
дорога
一定會讓它實現
Обязательно
сделаю
так,
чтобы
это
произошло
我會輕輕在你耳邊
Я
буду
нежно
шептать
тебе
на
ухо
對你說
對你說
Сказать
тебе,
сказать
тебе
我愛你
愛著你
Я
люблю
тебя
и
люблю
тебя
就像老鼠愛大米
Точно
так
же,
как
мыши
любят
рис
不管有多少風雨
Независимо
от
того,
сколько
там
ветра
и
дождя
我都會依然陪著你
Я
все
еще
буду
с
тобой
我想你
想著你
Я
скучаю
по
тебе,
думая
о
тебе
不管有多麼的苦
Неважно,
насколько
это
горько
只要能讓你開心
До
тех
пор,
пока
это
делает
тебя
счастливым
我什麼都願意
Я
готов
сделать
все,
что
угодно
這樣愛你
Люблю
тебя
вот
так
我愛你
愛著你
Я
люблю
тебя
и
люблю
тебя
就像老鼠愛大米
Точно
так
же,
как
мыши
любят
рис
不管有多少風雨
Независимо
от
того,
сколько
там
ветра
и
дождя
我都會依然陪著你
Я
все
еще
буду
с
тобой
我想你
想著你
Я
скучаю
по
тебе,
думая
о
тебе
不管有多麼的苦
Неважно,
насколько
это
горько
只要能讓你開心
До
тех
пор,
пока
это
делает
тебя
счастливым
我什麼都願意
Я
готов
сделать
все,
что
угодно
這樣愛你
Люблю
тебя
вот
так
Rate the translation
1
下一站天后
2 我的爸爸媽媽
3 07奧運
4 愛無敵
5 施比受
6 受之有愧
7 約會自己
8 女人味
9 帥哥無用 (國)
10 世界兒女
11 蜜月
12 雙失情人節
13 Gimme5
14 輕功
15 士多啤梨蘋果橙
16 三角圓舞
17 香港紐約
18 安全感
19 美麗無比
20 紅睡星
21 救生圈
22 熱粉紅
23 黑色喜劇
24 咖啡迷
25 快樂紅白藍
26 老鼠愛大米
27 數彩虹
28 星光遊樂園
29 只要我長大
30 見習愛神
31 無敵超人
32 老鼠愛大米 - 粵
33 愛全能
34 天地驕陽
35 慌心假期
36 活動教學
37 友誼第一
38 眼紅紅
39 發夢見過你
40 哥哥
41 女校男生 - Back To School Mix
42 和平日 (We Mix)
43 愛情當入樽 (Air Mix)
44 飛線
45 盲頭烏蠅
46 沒法做足一百分
47 分飛燕
48 亂世佳人
49 下一站天后
50 咩世界
51 女朋友
52 那天很愛笑
53 千金
54 朋友仔
55 跅跅步哈姆太郎
56 魔法王國
57 我們要睡覺
58 Burn It Up Medley: 八十塊環遊世界 / 一時無兩
59 一點一滴
60 森巴 - 國
61 翱翔的小鳥 - 國
62 海底深
63 尋找莫札特
64 佳偶天成
65 作詞人的錯
66 兩星期
67 德州的故事
68 熱浪假期
69 我不儲錢
70 眼看心勿動
71 夏雨
72 你不是好情人 (獨唱版)
2 我的爸爸媽媽
3 07奧運
4 愛無敵
5 施比受
6 受之有愧
7 約會自己
8 女人味
9 帥哥無用 (國)
10 世界兒女
11 蜜月
12 雙失情人節
13 Gimme5
14 輕功
15 士多啤梨蘋果橙
16 三角圓舞
17 香港紐約
18 安全感
19 美麗無比
20 紅睡星
21 救生圈
22 熱粉紅
23 黑色喜劇
24 咖啡迷
25 快樂紅白藍
26 老鼠愛大米
27 數彩虹
28 星光遊樂園
29 只要我長大
30 見習愛神
31 無敵超人
32 老鼠愛大米 - 粵
33 愛全能
34 天地驕陽
35 慌心假期
36 活動教學
37 友誼第一
38 眼紅紅
39 發夢見過你
40 哥哥
41 女校男生 - Back To School Mix
42 和平日 (We Mix)
43 愛情當入樽 (Air Mix)
44 飛線
45 盲頭烏蠅
46 沒法做足一百分
47 分飛燕
48 亂世佳人
49 下一站天后
50 咩世界
51 女朋友
52 那天很愛笑
53 千金
54 朋友仔
55 跅跅步哈姆太郎
56 魔法王國
57 我們要睡覺
58 Burn It Up Medley: 八十塊環遊世界 / 一時無兩
59 一點一滴
60 森巴 - 國
61 翱翔的小鳥 - 國
62 海底深
63 尋找莫札特
64 佳偶天成
65 作詞人的錯
66 兩星期
67 德州的故事
68 熱浪假期
69 我不儲錢
70 眼看心勿動
71 夏雨
72 你不是好情人 (獨唱版)
Attention! Feel free to leave feedback.