Lyrics and translation Twins - 金句
情人抱太緊會撲空
Влюбленные,
которые
держатся
слишком
крепко,
упадут
в
воздух.
狂熱千迷營造驚恐
Фанатичные
тысячи
фанатов
создают
панику
每伴過你可發揮寬容
Вы
можете
быть
терпимыми
каждый
раз,
когда
вы
были
с
вами
別迫供迫到他失蹤
Не
заставляй
его
пропадать
без
вести
誰說過熱戀只有娛樂無窮
Кто
сказал,
что
любовь
- это
всего
лишь
развлечение?
沒深愛的才別要心紅
Не
расстраивайся,
если
у
тебя
нет
глубокой
любви
亂找個陌生看認同
Ищите
незнакомца,
которого
можно
увидеть.
難令你領會情濃
Тебе
трудно
это
понять
沒拍拖正代表你未受罪
Отсутствие
свиданий
означает,
что
вы
не
страдали
無伴侶是正因不想插隊
Нет
партнера,
потому
что
я
не
хочу
вставать
в
очередь
寂寞把浪費的眼淚
Одиночество
вызывает
напрасные
слезы
贈世界孤兒
非愛侶
Подарок
сиротам
и
нелюбителям
во
всем
мире
沒拍拖正代表會被人追
Не
встречаться
означает,
что
вас
будут
преследовать
談情可以代表天天鬥嘴
Разговоры
о
любви
могут
означать
ссоры
каждый
день
失去便有更多空間攝取
Если
вы
его
потеряете,
там
будет
больше
места,
чтобы
занять
回憶可以保值
分析過去
Воспоминания
могут
сохранять
ценность
и
анализировать
прошлое
情人永遠不會滿分
Любовник
никогда
не
получит
идеального
балла
無甚德行無謂擔心
Нет
добродетели,
не
нужно
беспокоиться
愛是愛上他沒個可能
Любовь
невозможна,
чтобы
влюбиться
в
него
極喜歡他至會傷心
Он
мне
так
нравится,
что
ему
будет
грустно
能暗戀未必需要能做情人
Вам
не
обязательно
быть
любовником,
чтобы
иметь
возможность
тайно
влюбиться
幻想痛心才沒有傷痕
Нет
никаких
шрамов
от
боли
фантазии
未找到夢中有情人
Не
нашли
любовника
своей
мечты
其實也有權單身
На
самом
деле
имею
право
быть
одиноким
沒拍拖正代表你未受罪
Отсутствие
свиданий
означает,
что
вы
не
страдали
無伴侶是正因不想插隊
Нет
партнера,
потому
что
я
не
хочу
вставать
в
очередь
寂寞把浪費的眼淚
Одиночество
вызывает
напрасные
слезы
贈世界孤兒
非愛侶
Подарок
сиротам
и
нелюбителям
во
всем
мире
沒拍拖正代表會被人追
Не
встречаться
означает,
что
вас
будут
преследовать
談情可以代表天天鬥嘴
Разговоры
о
любви
могут
означать
ссоры
каждый
день
失去便有更多空間攝取
Если
вы
его
потеряете,
там
будет
больше
места,
чтобы
занять
回憶可以保值
分析過去
Воспоминания
могут
сохранять
ценность
и
анализировать
прошлое
沒拍拖正代表你未受罪
Отсутствие
свиданий
означает,
что
вы
не
страдали
無伴侶是正因不想插隊
Нет
партнера,
потому
что
я
не
хочу
вставать
в
очередь
寂寞把浪費的眼淚
Одиночество
вызывает
напрасные
слезы
贈世界孤兒
非愛侶
Подарок
сиротам
и
нелюбителям
во
всем
мире
沒拍拖正代表會被人追
Не
встречаться
означает,
что
вас
будут
преследовать
談情可以代表天天鬥嘴
Разговоры
о
любви
могут
означать
ссоры
каждый
день
失去便有更多空間攝取
Если
вы
его
потеряете,
там
будет
больше
места,
чтобы
занять
但怎可記得住這些金句
Но
как
я
могу
запомнить
эти
золотые
предложения
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leung Wai Man, Ng Lok Shing Ronald
Attention! Feel free to leave feedback.